| au parfum | ■ Être au courant, être renseigné, savoir ; ■ savoir, être initié ; (spécialement) être initié à la délinquance, être voyou ; □ informer, renseigner, mettre au courant ; □ être informé ; □ mise au courant, initiation ; □ savoir que, avoir l'information que |
|---|---|
| synonyme | information, renseignement, informer, renseigner |
| date | 1953 |
| fréquence | 035 |
■ Être au courant, être renseigné, savoir ; ■ savoir, être initié ; (spécialement) être initié à la délinquance, être voyou ; □ informer, renseigner, mettre au courant ; □ être informé ; □ mise au courant, initiation ; □ savoir que, avoir l'information que
registre ancien : 9 registre moderne : 9
1957 Si Parkers avait le parfum que j'avais le plus léger soupçon de la vérité, ma peau n'aurait pas valu un pet de lapin. source : 1957?. Dix ans de frigo | |
1966 Une large place est faite aux mots désignant quiconque n'est pas initié aux secrets du milieu des bandes. De ce pauvre quidam, on dit : « C'est un mec, il n'est pas au parfum ! » : où l'on retrouve la définition du « cave » bien connu. source : 1968. Les barjots | |
1966 Quand un nouveau arrive [en prison], on voit tout d'suite s'il est au parfum. Alors, petit, pourquoi t'as plongé ? source : 1968. Les barjots | |
1960 première en droit elle s'estime pour la mise au parfum, par privilège de bignole source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux | |
1955 on peut le crier sur les toits, faut pas que les flics soient au parfum source : 1955. Du rififi chez les hommes | |
1976 Les mieux doués pour l'information et vraiment dignes d'être « au parfum», y gagnèrent les galons enviés « d'honorables correspondants » du S.D.E.C.E. source : 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine | |
2003 Adeline nous met quand même au parfum source : 2003. Dans l'enfer des tournantes | |
2006 Il me parlait de dossiers dans lesquels je ne connaissais pas la moitié des noms cités. Pour ne pas avoir l'air idiot, je faisais semblant d'être au parfum. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police | |
1978 Je ne savais pas comment le racoler, comment reconnaître les michetons. Alors, de là à aborder un collègue pour lui demander de me mettre au parfum, ça me paraissait un peu gros source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine | |
1997 Ils ne m'avaient pas tout de suite détrompé […] ou, comme on ne disait pas alors […], cette expression : mis au parfum. source : 1997. L'aveu différé | |
1956 Il se rancarde auprès de ses pieds nickelés pour savoir d'où provient l'agitation ambiante et le vieux le cloque au parfum… source : 1956. Fais gaffe à tes os |
<11 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).