languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

engrainer – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

engrainer & angrainer ; engréner ; engrener #verbe tr.

Arriver, entraîner ; attirer qqun dans une idée, et surtout à jouer ; compères qui jouent pour entraîner le public ; faire monter la pression, envenimer une situation ; entraîner qqun à mal agir, faire mal évoluer, diriger dans le mal

  • Engraîner : allécher au jeu, proprement répandre des grains dans un champ pour attirer les oiseaux (même image que frouer et piper). (SAINXIX)

synonyme manipuler (qqun)
usage cités et banlieues
fréquence 008
registre actuel 9
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2021-09-11 20:39 (+28) r7 (diff)

Citations
  • 2003 Je me croyais irrésistible à ses yeux et respectée par les autres. Les « amis » engrainaient l'histoire et moi, je me gonflais d'orgueil source : 2003. Dans l'enfer des tournantes
  • 2003 j'ai réussi à engrainer deux filles, Clarisse et Salima, pour aller voler à ma place ce dont j'ai besoin source : 2003. Dans l'enfer des tournantes
  • 2003 il arrive à se faire son opinion sur moi, sans se faire engrainer par les autres source : 2003. Dans l'enfer des tournantes
  • 1912 puis l'un des barons se détermine à risquer un coup : c'est l'allumage. Les barons, un à un jouent, engrènent les voyageurs candides qui n'ont pu résister au plaisir de donner un conseil, qu'on relève par un défi et les voilà pris dans la partie. source : 1912. Les plaies sociales. La Pègre
  • 2008 je sais tout, Adam, tu sèches. –Qu'est-ce que tu racontes ? N'importe quoi… –Écoute, tu veux que j'appelle le collège maintenant, devant papa et maman ? Bordel, qu'est-ce qui t'arrive ? –Quoi, tu vas me donner la leçon ? Tu te prends pour qui ? C'est moi l'homme de la maison ! –Qu'est-ce qui t'engraine comme ça ? Je te reconnais plus. Tu traînes trop avec des gens chelous… source : 2008. Kiffer sa race
  • 2009 Parce que des fois, y a de l'engrenage, aussi quelques fois, y a les meufs qui venaient « ouais eux ils ont dit ça, ils ont dit ça, ils ont dit que s’ils t’attrapent ils vont te faire ça, lui il a dit qu’il allait te faire ça ». (…) C’est des diables les meufs, elles engrenaient trop. source : 2009. Les affrontements entre bandes

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de engrainer n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1901 1901 1907 1912 2003 2008 2009 xxxx

Compléments