amocher & s'amocher ; □ se faire amocher ; □ faire amocher (1866)
#verbe tr.
■ Frapper, battre, meutrir ; ■ blesser, mutiler ; ■ endommager, abîmer ; altérer ; rendre plus laid, enlaidir ; □ recevoir des coups, se faire blesser, être battu ; □ faire tuer ou blesser
- Viendrait de rendre moche. (SAINXIX)
- Pour moucher. (DEL)
- De mochar : abattre les branches d'un arbre, en esp., d'où, sans doute, moche : qqun de disgrâcié. (AYN)
- De a-, et moche : « écheveau de fil non tordu, vendu en gros paquet » ; le sens premier serait « arranger grossièrement » d'où « défigurer ». (GR)
synonyme | blesser, frapper, casser |
---|---|
famille | moche, mouche |
index | Amocher |
datation | 1866 || ●● Delvau, 1866 (TLFi) ●● Amocher, meurtrir d'une taloche, faubour., Paris, 1867 [aussi dans Delvau 1866 –gb] ; mutiler, détériorer, sold., 1914 (DHAF) |
fréquence | 058 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 7 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-03-18 05:32 +1 source (diff) |