languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

amocher (depuis 1866) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

amocher & s'amocher ; □ se faire amocher ; □ faire amocher (1866) #verbe tr.

■ Frapper, battre, meutrir ; ■ blesser, mutiler ; ■ endommager, abîmer ; altérer ; rendre plus laid, enlaidir ; □ recevoir des coups, se faire blesser, être battu ; □ faire tuer ou blesser

  • Viendrait de rendre moche. (SAINXIX)
  • Pour moucher. (DEL)
  • De mochar : abattre les branches d'un arbre, en esp., d'où, sans doute, moche : qqun de disgrâcié. (AYN)
  • De a-, et moche : « écheveau de fil non tordu, vendu en gros paquet » ; le sens premier serait « arranger grossièrement » d'où « défigurer ». (GR)

synonyme blesser, frapper, casser
famille moche, mouche
index Amocher
datation 1866 || ●● Delvau, 1866 (TLFi) ●● Amocher, meurtrir d'une taloche, faubour., Paris, 1867 [aussi dans Delvau 1866 –gb] ; mutiler, détériorer, sold., 1914 (DHAF)
fréquence 058
registre ancien 7
registre actuel 7
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-03-18 05:32 +1 source (diff)

Citations

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

amocher existe depuis 1866 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Delvau, 1866 (TLFi) ●● Amocher, meurtrir d'une taloche, faubour., Paris, 1867 [aussi dans Delvau 1866 –gb] ; mutiler, détériorer, sold., 1914 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1866 1866 1894 1896 1897 1901 1901 1907 1910 1911 1912 1914 1915 1915 1917 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1919 1919 1919 1920 1921 1922 1924 1925 1926 1927 1927 1927 1927 1930 1935 1936 1938 1945 1946 1947 1951 1953 1953 1954 1957 1965 1981 1982 1983 1984 1989 1990 2003 2006 2007 2015

Compléments