languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

emmerdé – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

emmerdé < être emmerdé ; être em... ; être bien emmerdé >

#part.p.

■ Être gêné, embarrassé ; ■ avoir des ennuis, des problèmes, être tourmenté ; ■ être importuné, dérangé, contrarié ; être importuné, tourmenté

relations

synonyme ennuyé
index Emmerde
fréquence 054
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-18 19:45 +1 source (diff)

Citations

  • 1949 J'étais un peu emmerdé par toutes les conversations en anglais que j'entendais autour de moi source : 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain
  • 1954 Agression nocturne […] On va être emmerdés avec ce gars-là source : 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
  • 1966 Mais les Américains vont trouver bizarre qu'on ne morde pas à leur truc et on n'a pas fini d'être em... source : 1966. Calone est arrivé
  • 1984 tu peux pas faire un pas dans un souk sans être emmerdé… À croire qu'ils nous prennent pour des Américains ! source : 1984. Ricky VII
  • 1990 me dit en ricanant que je serais bien emmerdé de me rendre à l'évidence que j'étais séronégatif, étant donné la misère de mes expériences sexuelles source : 1990. À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie
  • 1979 On pouvait « casser » son calot après un an de service, quand on passait ancien. Le bleu qui s'amusait à le faire était salement emmerdé ! source : 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent.
  • 2011 Vous verrez, on est tranquilles. Si vous êtes réglo, vous serez pas emmerdés. On est des gens cool. source : 2011. Dans la peau d'un maton
  • 1976 Pourquoi devrait-ce toujours être nous qui sommes tourmentées, accablées d'injures, d'amendes, de condamnations ? Ce sont les hommes qui ont fait les prostituées, les clients autant que les macs, pourquoi les clients ne sont-ils jamais emmerdés, eux ? source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
  • 1935 Nous autres, on est au bout de notre rouleau. On a trimé pendant quatre ans, on a été emmerdés par les fayots tant et plus, on voudrait bien connaître la vie civile, et quand on se croit de la classe on est transformés en cibles. Vous ne trouvez pas qu'il y a de quoi râler ? source : 1935. Mer Noire
  • 1928 ici, c'est une bonne boûte. I sont pénards, i sont pâ emmerdés comme ailleurs. J'ai travaillé dans la métallurgie : si vous aviez vu ça ; c'était pas marrant pour les manoeuvres et i gagnent moins qu'ici… source : 1928. Les manoeuvres

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de emmerdé n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2003 1964 1969 2015 1987 1999 1998 1988 1928 2012 1953 1960 1965 1966 1935 2009 1977 1935 1957 1965 1976 1999 2011 1976 1949 1963 1954 1985 1973 1973 1925 2003 1952 1954 1955 1989 1951 1957 xxxx 1957 1966 1982 1950 1948 2004 1954 1995 1984 1998 1990 1990 1978 1977 1979

Sources

Compléments