système D

système D (tableau rapide)
système D Système Dé...brouille (démerde) : débrouillardise, astuce (ensemble de pratiques plus ou moins légales pour profiter du système ou réussir qqchose avec peu de moyens), bricolage, solution de substitution ; méthode approximative mais pratique
fréquence 32

système D

& pratiquer le système D ; système D comme démerde

locution

Définition

Système Dé...brouille (démerde) : débrouillardise, astuce (ensemble de pratiques plus ou moins légales pour profiter du système ou réussir qqchose avec peu de moyens), bricolage, solution de substitution ; méthode approximative mais pratique ANG : the system by wich you squirm out of something ; clever scheme to get...

registre ancien : 6 registre moderne : 5

16975.jpg: 650x409, 97k (06 juillet 2011 à 18h44)

Citations
1932 avait eu comme clients des ouvriers d'usine qui augmentaient leur salaire déficient par des vols de dynamos, de moteurs et autres accessoires d'autos qu'ils sortaient en série des ateliers, et qu'ils revendaient à des prix défiants toute concurrence. C'était le système D… source : 1932. Le pourrissoir
1918 C'est-y la guerre, oui ou non ?… Alors, il faut pratiquer le système D et s'arranger en douce source : 1918. La saucisse infernale
1918 le système D n'a pas été inventé pour les chiens source : 1918. La belle défense du château de Grivesnes
1917 Il découvre enfin son inséparable copain, embarrassé de son paquetage et de sa botte de baille, et qui n'a pu encore trouver une place. […] –Ah non, tu ne le pratiques pas, le système D, toi ! source : 1917. Les chars d'assaut à Juvincourt
1980 À bien des égards, cette génération est décevante, mais pour tout ce qui est malhonnêteté foncière, débrouillardise récupératrice et système D comme démerde, elle est imbattable source : 1980. Pour venger Pépère
2002 Dans tous les commissariats de France, les anciens connaissaient les bonnes adresses et le système D fonctionnait à merveille. Les flics sont des combinards de première, les rois de l'embrouille et de l'intox source : 2002. Flic à Tours
1921 Qu'es-ce que c'est, en somme, le Système D ? interroge le sous-lieutenant Hirsch. Je croyais, moi, que c'était l'art de tirer parti de n'importe quoi, dans n'importe quelles circonstances, une faculté d'improvisation épatante, presque géniale… source : 1921. La boue
1925 C'est défendu, en vérité…, mais n'est-ce pas la grande époque du règne du « Système D » source : 1925. Souvenirs d'un médecin des prisons de Paris (1914-1918)
1917 Je reçois l'ordre de les trouver. –Mais où ? –Débrouillez-vous… Le système D ! source : 1917. Journal d'un officier de liaison. (La Marne - La Somme - L'Yser)

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

H.− Fam. D, dans système D ; de (se) débrouiller, débrouillard. Sans le concours, il n'y aurait plus que le système D et le piston (Magnane, Bête à concours, 1941, p. 415): 2. Nous avons tous nos recettes, comme le viticulteur de Jacou qui offrait son projet de réforme à M. Barre, comme l'architecte qui entamait une conférence sur les H.L.M. Le système D et le ,,nyaka`` [il n'y a qu'à...] sont les deux mamelles de notre éloquence (Viansson-Ponté). Le Monde,6-7 févr. 1977. (tlfi:d) /

Produit de l'influence grandissante et abusive de l'écriture sur la langue (Esnault1919)

  • Système débrouille (Depras)
  • "'Le système D' est une de ces expressions qui sont employées journellement" (Civray1917, p.164)
  • signalé comme usité dans contingents parisiens, antérieur à la guerre, ayant obtenu un succès considérable (Dauzat1918)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).