| filer | ■ Donner, servir ; donner (un coup, une punition) ; □ se donner ; □ se faire donner, recevoir ; ■ mettre, remettre, placer |
|---|---|
| synonyme | donner, céder, remettre |
| fréquence | 151 |
■ Donner, servir ; donner (un coup, une punition) ; □ se donner ; □ se faire donner, recevoir ; ■ mettre, remettre, placer
ALL : geben
registre ancien : 8 registre moderne : 7
Synonyme : donner, céder, remettre
1969 On me fila dans une cellote miteuse, en me priant de m'installer. source : 1969. L'humour dans les prisons | |
1969 j'embarque le fromage qui est au-dessus de la pile. […] Mais, à peine l'avais-je en pogne, que j'entends le gaffe qui revient. Un Hongrois me fait signe de ne pas glander. Je fonce sur une corbeille à pain et file mon frome dans celle-ci. source : 1969. L'humour dans les prisons | |
1977 Y m'a filé une beigne source : 1977. Laisse béton | |
1980 On lui filait plein de noms d'oiseaux source : 1980. La teigne | |
1980 filera des coups prendra des gons source : 1980. Baston | |
1981 Les bottes je te les file si tu veux source : 1981. Le Père Noël noir | |
1983 disent mes potes en me filant des marrons source : 1983. Pochtron ! | |
1983 file-moi une tige source : 1983. Loulou | |
1988 Je file des coups de canne aux passants source : 1988. Cent ans | |
1991 filer rencart source : 1991. Ma chanson leur a pas plu (suite) | |
1933 Il me peut me filer des coups source : 1933. C'est un mâle | |
1937 M. Rothschild et M. Marx auparavant séparés, se retrouvent tout à fait d'accord, admirablement d'accord pour nous filer au casse-pipe source : 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1937 Toi, ton puant, pourri pognon, tu peux te le filer dans la fente, et puis maintenant trisse ! infect ! ou je te bute ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1955 Non mais, t'as pas fini de renauder, tu veux que j'te file une tarte ? source : 1955. Pas de pitié pour les caves | |
1835 il avait de la pièce, et il n'avait pas été difficile de le faire chanter. Le bon zigue coupa […] dans le pont lorsque je lui présentai mon pied de cochon, et fila du carne, comme si j'avais eu l'intention de répandre son raisiné source : 1835. Confessions de Jacques-Antoine Delcroix, dit Roquairol, lieutenant du capitaine Mandrin | |
1953 Jopique et Dumortier étendaient sous leur matelas leur pantalon de drap rude, copieusement arrosé, pour lui « filer » le pli source : 1953. Allons z'enfants | |
1873 Moi je file une poussée au concierge et il se faufille, et moi je cours après en criant : Arrêtez-le ! source : 1873. Notes d'un voleur - mémoire autobiographique | |
1962 trois et demi là-dedans ! Autant se filer un coup de couteau-nylon source : 1962. Bibiche | |
1953 En vitesse je me suis filé un coup de peigne dans le noir, et puis je suis revenu dans sa chambre. source : 1953. De la boue et des roses |
<19 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).