coup de main

coup de main (tableau rapide)
coup de main Aide, aide ponctuelle, assistance, service ; □ aider, assister, prêter main forte, participer à qqchose ; s'entre-aider ; □ puis-je vous aider ?
synonyme aider, assister, aide
fréquence 105

coup de main

& (coup de mains) ; □ donner un coup de main ; filer un coup de main ; refiler un coup de main ; se donner un coup de main ; □ un coup de main ?

locution

Définition

Aide, aide ponctuelle, assistance, service ; □ aider, assister, prêter main forte, participer à qqchose ; s'entre-aider ; □ puis-je vous aider ?

registre ancien : 4 registre moderne : 3

Synonyme : aider, assister, aide Famille : donner un coup de (aider)

Citations
1823 On m'a fait appeler chez l'adjudant R... Il s'agissait de lui donner un coup de main, ou plutôt un coup de langue, pour l'aider à vider une douzaine de vin de Chablis, qu'il avait une peur terrible de voir s'éventer dans sa cellule… source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
1897 BIBI, galant. –Un coup de main ? source : 1897. Hors les lois
1957 Vous voulez un coup de main là-bas ? source : 1957. Le trou
1954 Vous qui connaissez les huiles de la Préfectance (!), faut m'aider. Faut m'donner un coup d'main ! source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
2002 C'est cool que sois v'nu filer un coup d'main ! –C'est fait pour ça les potes, non ?? source : 2002. Momo le coursier
1899 Jean Hiroux s'était offert à donner un coup de main, à prendre part aux occupations de la ferme. source : 1899. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • Cité dans (GR), non daté /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).