languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

mal aux seins – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

mal aux seins & faire mal aux seins ; en avoir mal aux seins #locution

Mécontenter, gêner ; exprime une forte contrariété

famille faire mal au
fréquence 005
registre actuel 7
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2016-11-26 17:53 +1 source (+17) N (diff)

Citations
  • 1948 Roseau pensant, roseau pensant, ah, vous me faites mal aux seins, tous… source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1951 Tu as compris, que je dis, ça me fait mal aux seins de faire du tort aux nuiteux source : 1951. Mon taxi et moi
  • 1956 ma petite starlette de la nuictée, entre dans l'établissement […]. elle s'installe à une table et se met à faire une terrible esbrouffe, comme une vedette le doit à son public. J'en ai mal aux seins. Souvent la bêtise des gerces me porte au bocal. source : 1956. Fais gaffe à tes os
  • 1957 Je sais qu'il y avait des grenades dans nos tires et je devine que Watt a décidé de pénétrer dans le bureau à coups d'explosifs, même s'il devait faire sauter tous ceux qui s'y trouvent. Ça me fait mal aux seins becauze il s'est même pas arrêté pour réfléchir si j'avais pas pu déjà y entrer. source : 1957?. Dix ans de frigo

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de mal aux seins n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1948 1951 1956 1957 1969

Compléments