| rabibocher | (moral) Se réconcilier, se remettre en camaraderie après avoir été fâché, se raccommoder, se remettre ensemble, replâtrage, faire la paix ; raccommoder (au moral) ; (réparer) raccommoder, réparer, remettre en état |
|---|---|
| synonyme | réconciler, se réconcilier |
| Fréquence | 017 |
| id | 3453 |
(moral) Se réconcilier, se remettre en camaraderie après avoir été fâché, se raccommoder, se remettre ensemble, replâtrage, faire la paix ; raccommoder (au moral) ; (réparer) raccommoder, réparer, remettre en état
ANG : to mend
registre ancien : 5 registre moderne : 5
Synonyme : réconciler, se réconcilier
1954 C'est lui qui a rabiboché le ménage Graillot, malgré les calomnies proférées contre la Graillotte source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville | |
1899 Il avait la figure en capilotade, quatre dents brisées, un bras démis, une jambe cassée ; mais ce ne serait rien, grâce aux soins qui allaient lui être prodigués ; on le rabibocherait en deux temps et trois mouvements source : 1899. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou | |
1911 Ça a l'air de bicher, aujourd'hui, hein, ma vieille branche ?… Tu as les calots à la jubile… C'est, au moins, le clergeon qui t'a rabiboché avec sa bondieuserie… Allons, tant mieux, il y a du bon… source : 1911. Le journal à Nénesse |
<3 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Mot dial., p.-ê. d'un rad. onomatopéique bib- (→ Bibelot) ou (P. Guiraud) métathèse de rabobicher « raccommoder » (régional), var. de rabobiner (→ Bobine) (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).