volé comme dans un bois

volé comme dans un bois (tableau rapide)
volé comme dans un bois Volé, dépouillé ; escroqué, berné ; pour évoquer un lieu dangereux, un lieu où l'on se fait escroquer
synonyme volé, dérobé
fréquence 5

volé comme dans un bois

& se faire voler comme dans un bois

locution

Volé, dépouillé ; escroqué, berné ; pour évoquer un lieu dangereux, un lieu où l'on se fait escroquer

registre ancien : 5 registre moderne : 5

Morphologie : comparaison Famille : volé comme sur/dans

1906 C'est vraiment scandaleux et intolérable de laisser subsister ces maisons clandestines de paris où les honnêtes travailleurs viennent apporter le fruit de leurs économies et se faire voler comme dans un bois. source : 1906. Dans un fauteuil
1904 Elle m'a fait mes deux cents francs à l'esbrouffe. Je suis volé comme dans un bois source : 1904. La Maison Philibert
1969 j'ai vu comment vous avez agi avec Stépano. C'est dégueulasse ! Il a été volé comme dans un bois ! source : 1969. Les fous de Hong-Kong
1854 Oh ! les rues de Paris !… les rues de Paris ! C'est que je suis dévalisé… Volé comme dans un bois… source : 1854. Les rues de Paris. Mélodrame populaire en 6 actes et 8 tableaux

<4 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).