se faire vieux & se faire vieille (fém.) #locution
Avoir du chagrin ; s'ennuyer, s'ennuyer beaucoup, trouver le temps long, se tourmenter, être inactif(?) ; vieillir ; être fatigué? ; subir un choc au moral?
↓ fréquence : 020
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
définition : se faire vieux
- se faire vieux
- Avoir du chagrin ; s'ennuyer, s'ennuyer beaucoup, trouver le temps long, se tourmenter, être inactif(?) ; vieillir ; être fatigué? ; subir un choc au moral?
se faire vieux & se faire vieille (fém.)
Citations
-
1912En attendant, le protégé de Filochard se faisait vieux dans le cabanon de l'asile source : 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) -
1932Depuis un mois, on se tourne les pouces !… Je me fais rudement vieux !… source : 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers -
1904Ah ! tiens ! moi je me fais trop vieux d'être ici ! – dit Pepete qui s'agitait vers la porte source : 1904. Pepete le bien-aimé -
1969Quand le soleil s'est mis à fondre à l'aplomb de nos crânes, sans un pouce d'ombre, on a commencé à se faire vieux source : 1969. Les fous de Hong-Kong -
1883est-ce que cette existence ne va pas finir ? Tu te fais vieux, tu te ratatines, te voilà sec comme un échalas ! Potence du diable ! Je t'ai pourtant connu autrefois le boute-en-train de toutes nos réunions source : 1883. Culottes rouges -
1921À c' coup-là, dit l'un, on s'est fait vieux… T'as dû savoir que le capitaine a été tué, avec un copain à nous. source : 1921. La boue -
1914-191923 ans ! – Zut ! Ça commence à me faire vieux !!… source : 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées -
1911Pensez donc que je suis un pauvre enflacqué qui se fait vieux tout seul dans sa canfouine source : 1911. Le journal à Nénesse -
1903Ah ! ce que je m'em...bête, ce que je me fais vieille !! source : 1903. Les enracinées -
1903Qu'on se fait vieille ici, surtout depuis que les jours baissent si tôt. source : 1903. Les enracinées -
1867–Allons, dit Figasse, je vais retourner à la maraude [chercher à voler de quoi manger]. –Tâche d'être plus heureux qu'hier, car je me fais vieux dans ton colombier. source : 1867. Les Malfaiteurs -
1955il avait tout pour être tranquille, mais un gars comme lui, forcé, il devait se faire un peu vieux dans sa cambrousse et, par moments, drôlement se faire tartir, je comprenais ça. source : 1955. Mollo sur la joncaille
<12 citation(s)>
Chronologie et sources
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1867
1883
1885
1886
1888
1900
1903
1904
1911
1912
1914
1917
1920
1921
1926
1932
1951
1955
1969
1981
- 1867. Les Malfaiteurs
- 1883. Culottes rouges
- 1885. En famille - Études d'argot, dans La Chair
- 1886. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire
- 1888. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1903. Les enracinées
- 1904. Pepete le bien-aimé
- 1911. Le journal à Nénesse
- 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
- 1917. Chignole (la guerre aérienne)
- 1920. Le langage populaire
- 1921. La boue
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie
- 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers
- 1951. Le langage populaire
- 1955. Mollo sur la joncaille
- 1969. Les fous de Hong-Kong
- 1981. L'argot tel qu'on le parle