¶ boulonner

Définition

Travailler, travailler durement

ALL : arbeiten
fréquence : 031
registre ancien : 7 registre moderne : 8

synonyme : travailler, faire un travail

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1895.

1896 1899 1901 1901 1911 1911 1911 1917 1917 1918 1918 1918 1919 1920 1921 1926 1930 1932 1939 1947 1949 1951 1952 1953 1954 1957 1965 1967 1969 1974 1981

Citations

<7 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

En 1859 Montesson définit boulonner, « Courber le dos par suite de lassitude », ce qui n'est que son étymologie personnelle. (Esnault1919)

  • A donné boulot/bouleau ; jeu de mot avec bouler=tourner (AYN)
  • De boulon et de boulot ; a remplacé boulotter, dans ce sens (GR)
  • Parce que le dérivé attendu bouloter déjà pris pour manger (Dauzat1918)
  • 1895 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.