|

dégueulasse (depuis 1866) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Révisé le 2025-06-10 17:32 | Discuter

Définition

dégueulasse < dég........ ; dég...asse ; dégueulas ; dégueulâs ; beau dégueulasse ; un beau dégueulasse ; c'est dégueulasse ; □ gros dégueulasse ; vieux dégueulasse ; ≠ pas dégueulasse ; ce n'est pas dégueulasse ; rien de dégueulasse > #1866 #nom, adjectif

■ (saleté) Sale, crasseux ; qqun de sale ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; □ personne déplaisante au comportement vicieux, personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable, formule de satisfaction

Dates

dégueulasse existe depuis 1866 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● adj., dégueulas, dégoûtant, Delvau 1867 (TLFi ; je corrige en 1866 –gb) ●● dégueulas, abject, Delvau, 1867 (DHAF) ●● Saviez-vous qu'il existait, dit l'Evénement, un mot dans l'argot des agents recruteurs dramatiques et lyriques pour qualifier le genre de voix si estimé dans les cafés-concerts, et dont Thérésa fut la première expression ? Non… Eh bien, on dit une chanteuse « dégueulas » y comme on dit une chanteuse légère ou bien une dugazon, Le Progrès : journal de Lyon, 28 novembre 1868, col. 4 (gb)

graph (comparer : Ngram)

1866 2002 1964 1915 1917 1866 1969 2015 1934 1987 1975 2004 1989 2002 2019 1997 1988 1928 1937 2016 1948 1933 1929 1960 1919 1980 1953 1960 1932 1949 1949 1972 1958 1965 1979 1966 1935 1967 2015 2009 1977 1935 2013 1957 1976 2008 1976 1903 2011 1977 2015 1976 1965 1907 1894 1901 1897 1881 1929 1917 1973 2001 1953 1949 1905 1950 1912 1975 1963 1957 1960 1972 2002 1899 1985 1973 1889 1925 1927 1957 1969 xxxx 1999 1946 xxxx 1992 1904 1952 2003 1937 1946 1954 1955 1955 1955 1955 1956 1986 1991 1996 1998 2000 1982 1989 1976 1920 1968 1948 1955 1972 1971 1993 1951 1957 1954 1951 1985 1917 1979 1957 1980 1969 1901 1961 1952 1948 2004 1995 1921 1994 1967 1931 1995 1963 1960 1999 2006 1918 1972 2001 1995 2006 1918 1921 1998 1990 1915 1971 1984 1954 1990 1978 1916 1918 1994 1976 2006 2004 2002 1979 1985 1955 1997 2004 1997 2004 1936 1982 1974 1963 2012 2007 1928 1911 1911 1975 1977 1979 1958 1953 1953 1953 1956

Sources de Bob

Étymologie

Compléments

Populaire
A.− [En parlant d'une pers., d'un animé ou d'un inanimé] Qui est sale, répugnant, au physique ou au moral. Ces sales dégueulasses dégoûtants (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 477). Le pont [du bateau] est sale et dégueulasse, maculé de vin (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 170).
− Par litote, fam. Pas dégueulasse. Appréciable, agréable. Il était pas dégueulasse, ce petit coq au vin (Rob.Suppl.1970).
− Emploi subst., utilisé comme terme d'injure. Synon. pop. de salaud. Pourris, dégueulasses, alcooliques, vous aurez pas la peau de Léopold ! (Aymé, Uranus, 1948, p. 225).
B.− [En parlant d'un inanimé concr.] Qui est de mauvaise qualité. Du matériel dégueulasse et des mitrailleuses à la noix (Malraux, Espoir, 1937, p. 680). (tlfi:dégueulasse)