languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

merci – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

merci & merci ! ; merci, X ; merci bien ! ; non, merci bien

Non, expression de dépit, expression de refus

synonyme non
index Merci
fréquence 022
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-07-24 23:51 +1 source (+16) r6 (diff)

Citations
  • 1844 Merci, nous sommes marrons, dit le plus misérable des deux, planquons-nous source : 1844. Les vrais mystères de Paris [éd. Jean Savant]
  • 1865 CAMILLE. Salut, grand ! – Oh ! ce costume ! et ta tunique ? THÉODULE. Merci, la tunique pour aller aux courses : regardez-moi ça, – un knickerbocker ! (Il pirouette sur lui-même.) Quel chic ! source : 1865. La famille Benoiton
  • 1865 THÉODULE, à droite, prenant son képi. Merci, les évanouissements de femme. Est-ce que je donne encore dans ces godants-là ! (Il sort.) source : 1865. La famille Benoiton
  • 1877 On pouvait aller y voir, d'ailleurs, si on ne la croyait pas. Mais, madame Lorilleux déclara que, merci bien ! elle était revenue de Sainte-Anne ; elle empêcherait même Lorilleux d'y ficher les pieds. source : 1877. L'Assommoir
  • 1883 Ah bien oui, Paris !… Du service, des revues, les pensions hors de prix, des effets bourgeois, des faux-cols, et tous les gros bonnets sur le dos !… Merci !… source : 1883. Culottes rouges
  • 1888 Allez donc y voir, dans un café où fréquentent des pions ! Merci, pour se faire coller pendant un mois ! source : 1888. Césarine
  • 1904 Y gobe ça, l'noblaillon, que j'vas parler pour lui au chef. Pour m'faire coller au bloc, merci ! source : 1904. Loriot (Comédie militaire en un acte)
  • 1925 sous-lieutenant à six cents francs, merci ! source : 1925. La bonne vie
  • 1935 J'ai débordé, je n'avais pas l'ordre de la ramener. C'est alors qu'ils l'ont descendue. –Tu aurais dû la ramener, dit Cosquer. –Et ils nous auraient massacrés ? Merci bien ! source : 1935. Mer Noire
  • 1984 Tiens, c'est comme le Japon !… Risquer de se prendre un coup de sabre ou de karaté, de manger du poisson cru au mercure ou de se trouver en plein tremblement de terre !… Merci ! source : 1984. Ricky VII
  • 2006 –On est obligé d'y aller ? Parce que moi le foot merci bien. source : 2006. Entre les murs
  • 2006 –Oui mais moi j'ai quatre heures, s'il te plaît. –Attends, les heures du matin c'est rien. –Oui mais quatre heures de suite, merci bien. source : 2006. Entre les murs
  • 2008 il devient le bourrin-type façon Rayan. Ce genre-là, je le laisse volontiers à Jacqueline, merci bien ! source : 2008. Kiffer sa race

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de merci n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1877 1911 1865 1935 2006 2008 1888 1925 1844 1946 2003 1918 1975 1969 1937 1904 1883 1921 1984 1854 1994 1997

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments