languefrancaise.net

“Entretien réalisé par Ch. Diaz le 21 décembre 2004, dans Les récits de vie de policiers”

Entretien réalisé par Ch. Diaz le 21 décembre 2004, dans Les récits de vie de policiers, de BOUVIER Mireille (2004) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

29 entrées au total
0 entrées pour 2004

année R1 R2 nb vedette sens
002 avoir une drôle de tête Avoir une tête spécialie, particulière, remarquable
1884 7 4 303 bistrot ■ Marchand de vin ; débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ chez le débitant ; □ aller au débit
001 carton jaune Feuille cartonnée autorisant les écoutes téléphoniques
5 018 changer de refrain ■ Changer d'opinion, dire qqchose de nouveau ; ■ répéter la même chose ; ■ ce qu'on répète toujours dans les mêmes circonstances, ce qui est invariant
1838 7 5 514 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
4 4 174 des tas Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu ; mot de généralisation
1830 5 5 034 enquiquiner Importuner, agacer, gêner, emmerder ; taquiner ; formule de mépris (je l'emmerde)
001 faire du terrain Aller sur le terrain pour enquêter(?)
1865 4 017 faiseuse d'anges Avorteuse, femme qui pratique les avortements ; > (hist.) nourrice
1829 6 2 092 filature Surveillance, fait de suivre les déplacements, ses contacts, de surveiller et d'espionner qqun ; □ suivre, espionner, surveiller les allées et venues, les déplacements de qqun ; suivi, espionné ; □ agence de surveillance
3 001 garde rapprochée Collaborateurs les plus directs
004 guerre des polices Concurrence rude et potentiellement déloyale des différents services de police
4 008 lambda Quelconque, sans nom, non reconnu ; sans intérêt particulier, quelconque
3 016 la tête froide Rester concentré, garder son sang froid, ne pas s'énerver, rester calme et raisonnable, ne pas perdre le sens des réalités, rester mesuré, être maître de soi ; en ayant bien pensé à qqchose, sans emballement, sans passion ; être mesuré face aux tentations
4 016 macho Machiste, homme, homme qui prétend dominer les femmes, ou les cantonner aux activités domestiques ; viril (opposé aux femmes), qui plaide la supériorité de l'homme ; (par ext.) qui domine les plus faibles, qui fait parade de de sa force, de sa virilité
1891 1 163 métro Métro, métropolitain (transport en commun) ; station, ticket, plan de métro
1894 021 mominette Absinthe servie dans petit verre (à vin), pastis servi dans petit verre, (petit verre, absinthe + anis en complément, type de bouteille)
001 note ministre Note écrite sur des affaires suffisamment importantes
6 044 patron Chef, supérieur de la police, d'un service de la police : commissaire ; directeur (de prison) ; maître
1878 2 162 photo Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique ; album photographique ; photographie de famille
7 7 132 planque ■ (cachette) Cachette, où l'on cache qqchose ou qqun ; ■ (abri) abri (de criminels ou de policiers ; de soldats au front), poste de surveillance ; ùcc (surveillance) en surveillance, guet, en observation (police, souvent) ; ■ (sinécure) sinécure, emploi où l'on ne travaille pas, bonne place pleine d'avantages, situation sans risque, non exposée (militaire, prison, etc.) ; endroit en général, abri ; □ avoir une bonne situation, privilégiée, durablement
001 pousser vers la sortie Faire partir qqun, faire des pressions pour encourager son départ
7 091 pute ■ Prostituée (péj.) ; ■ (par ext.) péj. fille facile, légère ; femme (limitée au rôle d'objet sexuel) ; (adj.) paillarde ; □ quartier, rue, bar consacré aux activités prostitutionnelles ; □ prostituée de niveau élevé ; ■ injure archaïque grossière c/ femme libérée, séduisante, non soumise ; insulte c/ femme méchante, sévère ; □ baiser avec une prostituée, fréquenter les prostituées ; □ se prostituer
4 005 quelque part D'une certaine façon, formule pour évoquer un sentiment, un je-ne-sais-quoi ressenti ; un peu, d'une certaine façon (idée de flou)
4 035 rabâcher Répéter, toujours répéter, répéter toujours la même chose, radoter
3 004 se faire tout seul Réussir socialement en partant de rien ; progresser socialement par son expérience, sa pratique
4 009 se salir les mains S'impliquer, agir personnellement ; (spécialement) s'impliquer dans des action indignes, se compromettre, participer personnellement à des actions peu glorieuses, commettre des actes répréhensibles
1911 3 013 sténodactylo Sténodactylographe, secrétaire
001 X bis Parallèle, qui joue un rôle identique mais non officiel

29 résultats.