languefrancaise.net

définition de ☞ faire le dos rond (depuis 1878) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

faire le dos rond
Essayer de se protéger en offrant le moins de surface, supporter qqchose en attendant que ça passe ; quand on se fait gronder, quand on est penaud, honteux, qu'on subit qqchose de désagréable ; de qqun qui essaye de ne pas se faire remarquer

faire le dos rond & le dos rond (1878) #locution

Essayer de se protéger en offrant le moins de surface, supporter qqchose en attendant que ça passe ; quand on se fait gronder, quand on est penaud, honteux, qu'on subit qqchose de désagréable ; de qqun qui essaye de ne pas se faire remarquer

index Dos, Rond
datation 1878 || ◊ faire le dos rond comme un chat, Le Rappel, 12 juillet 1878 (Roland de L.)
fréquence 008
registre ancien 5
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1878

◊ faire le dos rond comme un chat, Le Rappel, 12 juillet 1878 (Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1878 1897 1915 1916 1943 1972 1978 2001 2011

Discussion

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Rappel (12/07/1878). Double clic tout en bas de la colonne 6. Le 10 mars 2023, Roland de L.

Compléments