Révisé le 2021-12-17 17:49 | Discuter
Définition
passe < □ faire une passe ; faire des passes ; □ en passe ; (le passe) > #1829
#nom fém.
Relation sexuelle tarifée, généralement rapide ; > relation sexuelle entre inconnus ; □ se prostituer (amour passager)
- 1971. Les étoiles filantes
l'interminable attente d'un salaire les oblige parfois à faire une passe ou deux, vers le 25 du mois, pour tenir jusqu'à la paye ! ⊕
- 2001. Sale prof !
Selon radio-couloir, l'année dernière certaines filles se faisaient payer 10 francs la passe dans les toilettes ⊕
- 1973. Le milieu et ses lois
les locaux où elles peuvent recruter des clients et les amener « en passe » ⊕
- 1904. La Maison Philibert
Moi, mon dernier client vient de partir ; trois passes depuis dix heures ! Ah ! on ne vole pas le pain qu'on mange ⊕
- 1889. Paris-Impur
Ces taudis ne sont pas loués au mois, ils le sont à la passe ⊕
- 2003. La pharmacienne
Il avait jamais rien connu de pareil, même chez les putes les plus réputées, les championnes de la ventouse, celles qui prenaient trois fois le tarif d'une passe pour une pipe ⊕
- 1948. Ainsi soit-il
Fifine, la boscode qui raccolait au coin de la rue Traverse-Lirette, qu'il vente ou qu'il pleuve, toujours sur pied, toujours d'attaque. Elle y allait à la besogne, la vipère. Le mistral lui aurait plutôt dévissé sa bosse que de lui faire perdre une passe ⊕
- 1948. Ainsi soit-il
À Barbès, maintenant c'est de la briquette, laitue et compagnie, ça sait même plus faire une passe avec la manière ⊕
- 1993. Prostitution : les uns, les unes et les autres
Le prix de la passe est établi en fonction de ce qui est accordé au client : le corps de la prostituée est symboliquement découpé et l'accès à chaque partie est tarifé ⊕
- 1957. Carnaval à cinq
Le tapin chic à dix ou vingt mille balles le [sic] passe ⊕
- 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
Les prix pratiqués en ce mois d'août 1969 sont tout à fait modiques : vingt et un francs la passe ! Dix francs pour la maison elle-même – en fait pour le bordelier –, dix francs pour la prostituée et le dernier franc pour la serviette ! ⊕
- 1997. L'aveu différé
Des putains ! Dolly ! La grande Denise ! Elles faisaient le tapin ! Elles faisaient des passes ! ⊕
- 1997. L'aveu différé
Je ne dis pas qu'il ne lui arrivait pas de monter […] pour une heure, une heure au plus, jamais, autant qu'il me souvienne, davantage, mais enfin c'est à la passe que d'ordinaire elle se limitait ⊕
- 1911. Le journal à Nénesse
Sans compter qu'ils rechignent sur le prix de la carrée : il leur faut des meublés dégueulasses, à une balle la passe. ⊕
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
Se faisant passer pour un provincial, il bavardait un peu. Les passes n'excédaient pas son quart d'heure et il payait le supplément du prix de la chambre ; l'aimait bien parler une heure durant avec une pute. ⊕
- 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises
Sa spécialité était les maisons de province, surtout des villes de garnison, où soixante passes par jour n'étaient pas pour l'effrayer. ⊕
- 1875. À la Feuille de rose, Maison turque
CRÊTE DE COQ (versant l'argent dans les mains de Miché.) –Une passe à Madame Raphaële [la prostituée qui vient de trouver un client]. ⊕
- 1835-1840. Les dames de maison et les filles d'amour
Les figurantes, les choristes font une passe pour 50 francs. ⊕
- 1935. Viande à brûler
Jeannette est une poule de la dernière catégorie : dix francs la passe, même cent sous les jours de fauche, vingt francs quand elle lève une poire. ⊕
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
« Il avait demandé à Madame Sylvie… » « Qui est-ce ? » « La taulière d'une maison où je fais quelques passes pour agrémenter mes revenus. […] » ⊕
- 2018. Usages et ventes de crack à Paris
Les échanges toxico-sexuels semblent exister aussi bien chez les hommes que chez les femmes, une « passe » pouvant pour certains se négocier contre une « galette ». ⊕
- 1929. Au Poiss' d'or
Les « passes » de Chouchou lui rapportaient environ cinquante francs par soir [au logeur]. La moyenne était bonne. Jamais aucune de ses pensionnaires ne lui valut pareille aubaine. […] La clientèle de Chouchou se composait de rupins qui ne marchandent pas d'ordinaire le prix d'une chambre « à la nuit ». ⊕
- 1933. Filles à matelots
Pour sûr qu'il est en train l'gros ! Mais s'i' peut pas payer les vingt francs d'passe, i's'en f'ra donner qu'pour cent sous. […] Pour cent sous i'z'ont droit à une complaisance. ⊕
- 1925. Que pensez-vous de K.X. ? (L'inconnu)
la prostitution de la putain à 20 ou 25 francs la passe d'une demi-heure ⊕
- 1928. Police !… [journalisme scientiste]
–Vous n'avez pas vu Georgette ? –Si, si, elle est en pâsse ! –Vous lui direz qu'on l'l'attend, son dâb vient d'crounir ! ⊕
- 1988. La vache enragée
Un soir que je montais avec elle, arrivés dans la chambre, elle me rend les dix ou quinze francs de la passe ⊕
- 1998. Le cercle noir
Je prends cent francs la « passe » et je gagne environ entre 300 et 400 Francs par jour. ⊕
Dates
passe existe depuis 1829
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
1829 (GR) /
- ❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
- ⧉ Liens utiles : ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
graph (comparer : Ngram)
1829
1841
1884
2004
1989
2018
1998
1988
1928
1925
1937
1933
1929
1935
1965
1979
1935
1935
2013
1840
1976
1961
1875
1841
1947
1976
1894
1901
1897
1917
1971
1971
2001
1972
1960
1965
1973
1973
1973
1925
1802
1982
1992
1979
1904
1889
2003
1948
1955
1993
1957
1920
1951
1985
1966
1938
1957
1901
1954
1895
1930
1948
1966
1901
1975
1953
1862
1937
1927
1986
1986
1963
1999
1999
2001
1930
2006
2003
1990
1978
2006
1985
2001
1997
2012
1977
1911
Sources de Bob
- 1802. Les sérails de Paris, ou Vies et portraits des dames Pâris, Gourdan, Montigny et autres appareilleuses. Ouvrage contenant la description de leurs sérails, leurs intrigues
- 1835-1840. Les dames de maison et les filles d'amour
- 1841. Des dangers de la Prostitution ; par Aimée Lucas
- 1841. La pornologie (tome 2)
- 1862. Supplément du Dictionnaire Analogique
- 1875. À la Feuille de rose, Maison turque
- 1884. La prostitution contemporaine
- 1889. Paris-Impur
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1895. Les loupiots, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1904. La Maison Philibert
- 1911. Le journal à Nénesse
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1920. Le langage populaire
- 1925. La bonne vie
- 1925. Que pensez-vous de K.X. ? (L'inconnu)
- 1927. Maisons de société - Choses vues
- 1928. Police !… [journalisme scientiste]
- 1929. Au Poiss' d'or
- 1930. L'amour dans les prisons - Reportage
- 1930. La vie des forçats
- 1933. Filles à matelots
- 1935. Mer Noire
- 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris
- 1935. Viande à brûler
- 1937. Enquête sur la prostitution
- 1937. Pourvoyeuses de mineures
- 1938. Moi, un nain
- 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises
- 1948. Ainsi soit-il
- 1948. Vie d'une prostituée
- 1951. Le langage populaire
- 1953. Glossaire d'argot, dans Du rififi chez les hommes
- 1954. L'Aristo chez les tricheurs
- 1955. Pas de pitié pour les caves
- 1957. Carnaval à cinq
- 1957. Les eaux troubles de Javel
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
- 1961. L'hydre aux mille têtes
- 1963. Les perles de Vénus
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
- 1965. Petit dictionnaire de l'argot 1965 (part. 2)
- 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945)
- 1966. Petit vocabulaire du macadam, dans Dossier prostitution
- 1971. Les étoiles filantes
- 1971. Les « michetonneuses »
- 1972. Dossiers secrets de la Brigade Mondaine
- 1973. Le milieu et ses lois
- 1973. Un échappé de la carlingue
- 1973. Un large éventail de 'dames' (extrait du Monde, 14, 15, 16, 17/03, 1973)
- 1975. L'argot de police, ou l'académie Saint-Éloi
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
- 1976. Le nouveau visage de la prostitution
- 1977. Faut pas rire avec les barbares
- 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
- 1979. Le désert de l'Iguane
- 1979. Les mauvais lieux de Paris
- 1982. Histoires de la nuit parisienne
- 1985. Manila Black
- 1985. Sûreté urbaine
- 1986. Petit lexique polisson à l'usage des non initiés, dans Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
- 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
- 1988. La vache enragée
- 1989. Képas
- 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
- 1992. L627
- 1993. Prostitution : les uns, les unes et les autres
- 1997. L'aveu différé
- 1998. Le cercle noir
- 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand)
- 1999. Glossaire (truand), dans Michel et Bruno Papet, Deux frères – flic et truand
- 2001. La vie sexuelle de Catherine M.
- 2001. Sale prof !
- 2001. Services spéciaux. Algérie, 1955-1957
- 2003. La pharmacienne
- 2003. L'industrie du sexe et du poisson pané
- 2004. La consommation de drogues dans le milieu de la prostitution masculine
- 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
- 2006. L'exequatur
- 2012. En Asie, qui sont ces hommes qui payent pour du sexe ?
- 2013. Moi Dodo la Saumure
- 2018. Usages et ventes de crack à Paris
Étymologie
- Elle ne fait que passer ; faire une passe vient aussi de faire un passant. (VIR)
Compléments