| tomber dans le panneau | Se faire prendre au piège, se faire avoir, duper, berner, être mystifié, croire à tort un mensonge ; ≠ ne pas croire |
|---|---|
| fréquence | 53 |
| synonyme | croire, être crédule, piège, tendre un piège, duper, arnaquer, tromper, escroquer |
Se faire prendre au piège, se faire avoir, duper, berner, être mystifié, croire à tort un mensonge ; ≠ ne pas croire
registre ancien : 4 registre moderne : 4
1828 Ce n'est pas l'embarras, je les ai fait joliment donner dans le panneau 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs | |
1937 il s'est battu, révolutionné, embouti dans tous les panneaux pour s'approprier la terre 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1830 Celui-ci avoua qu'il étoit assez adroit pour embêter le conscrit et le faire donner dans le panneau ; mais il ajouta qu'il n'étoit qu'un nain à côté des recruteurs de l'ancien régime 1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, écrite d'après lui-même, par M. Froment, Ex-Chef de Brigade du Cabinet particulier du préfet, auteur de La police dévoilée (vol.1) | |
1756-1763 (vers) La conduite de cette demoiselle est bien celle d'une femme de son état ; les hommes sont bien dupes de donner dans de pareils panneaux [25/04/1760] 1756-1763 (vers). Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi | |
1889 il est toujours prêt à donner dans les panneaux qu'on lui tend 1889. Le soldat Chapuzot | |
1757 On croit facilement ce qu'on souhaite. Notre commandant donna dans le panneau 1757. Mémoires d'un galérien du Roi-Soleil | |
1953 Si tu voulais essayer, une fois, de ne plus jouer ta grande scène ? Avec nous, seulement.. Avec le père Chalumot et moi, qui ne tombons plus dans le panneau, et ne croyons plus à l'authenticité de tes misères 1953. Allons z'enfants | |
1725 on leur donne beau / Pour les faire tous mieux donner dans le panneau. 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme | |
1899 On la connaît, celle-là, dit-il ; cette fois je ne tomberai pas dans le panneau ! 1899. Les Mémoires de M. Goron - De l'invasion à l'anarchie | |
1735 Don Baltazar entroit dans mes intérêts, ne s'en défia pas plus que moi. Nous donnions tête baissée dans le panneau 1735. Histoire de Gil Blas de Santillane |
<10 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Métaphore du sens qu'a le mot dans la chasse (Morceau d'étoffe ou filet utilisé pour prendre le gibier) (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).