languefrancaise.net

définition de ☞ boîte (avec Bob, dictionnaire d'argot)

boîte
■ (professionnel) lieu où l'on travaille : atelier (pour ouvrier) ; (typogr.) imprimerie et spécialement mauvaise petite imprimerie ; théâtre pour l'artiste (coméd.) ; bureaux de ministère (employés) ; bureau de journal (gens de lettres) ; le chez-soi pour tout le monde, bureau, hôpital ; atelier sévère ; ■ (scolaire) École, collège, St-Cyr, etc. ; ■ maison ; □ équipe avec qui on travaille, il est de la société ; □ créer une société ; □ établissement scolaire privé ; □ société importante, grande entreprise

boîte & baite ; Boîte ; □ il est de la boîte ; être de la boîte ; □ monter une boîte ; □ boîte privée ; □ grosse boîte #nom fém.

■ (professionnel) lieu où l'on travaille : atelier (pour ouvrier) ; (typogr.) imprimerie et spécialement mauvaise petite imprimerie ; théâtre pour l'artiste (coméd.) ; bureaux de ministère (employés) ; bureau de journal (gens de lettres) ; le chez-soi pour tout le monde, bureau, hôpital ; atelier sévère ; ■ (scolaire) École, collège, St-Cyr, etc. ; ■ maison ; □ équipe avec qui on travaille, il est de la société ; □ créer une société ; □ établissement scolaire privé ; □ société importante, grande entreprise

synonyme école, usine
usage école, étudiant, ouvrier, Saint-Cyr
index Boite
fréquence 103
registre ancien 7
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1963 la boîte que je vais lui trouver, va falloir qu'elle y reste source : 1963. Les Tontons Flingueurs
  • 1886 Le voilà qui pisse de l'oeil parce qu'il ne peut pas faire d'articles sur la Sociale, dans la boîte à Girardin source : 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III)
  • 1929 Parce que c'est la même boîte. Ils se passent les noms source : 1929. Je suis un geux
  • 1870 Pour lui, tous les ateliers sont des boîtes, les outils des clous, les patrons des exploiteurs et les contre-maîtres des mufes. source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1870 –Tu ne travailles donc pas ? Je croyais que t'étais embauché chez chose, lui dit un célèbre. –J'ai commencé ce matin, j'ai vu que c'était une boîte, j'ai pissé à l'anglaise (2) et me voilà. [(2) Se sauver.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1955 Tout en astuce et en finesse d'esprit, Martin devait garder à la « boîte » la réputation d'un « grand bonhomme ». source : 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra
  • 1884 Après quelques années, il abandonnait à peu près la pharmacie, ne rentrait en boîte que dans les périodes de panne noire, et il devenait un trappeur parisien, un racoleur des tripots source : 1884. Le Boul' Mich'
  • 1979 Je ne peux tout de même pas sortir le soir avec la voiture de la boîte source : 1979. Play-boy
  • 1880 Champdoré, le corps hors de la portière, ne cesse de crier, tant que la grande silhouette monastique de l'École [StCyr] n'a pas disparu derrière l'épais rideau de bois : –Adieu, salle boîte ! adieu, salle boîte ! source : 1880. Souvenirs d'un saint-cyrien
  • 1963 Mon mari est Agent de maîtrise dans une grosse boîte, tout le monde dit qu'il suffirait d'un rien pour qu'il devienne Ingénieur source : 1963. Les perles de Vénus
  • 1981 il a dû, professionnellement parlant, commettre deux ou trois lourdes erreurs dans la gestion de sa boîte. source : 1981. Mort à facettes
  • 1971 On commençait à parler de « délégués du personnel » ; oui, ça bougeait dans la boîte… source : 1971. Histoire de Michèle
  • 1984 il avait monté sa première boîte de transports, à la libération, avec un convoi de GMC que les marines voulaient foutre à la mer source : 1984. Boulevard des allongés
  • 1976 Son métier est de vendre […] les coûteux matériels électriques que fabrique sa boîte, une filiale du groupe I.T.T. source : 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre)
  • 1978 J'avais commencé l'apprentissage dans l'imprimerie. Dès la première heure du boulot dans cette boîte, j'ai vu que je n'avais rien à faire là-dedans. source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
  • 2011 j'ai en même temps la carte et un contrat de travail dans une boîte de BTP. source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
  • 1914-1919 Nous achetons un Rück-sac et rentrons à la Boîte [École militaire du Service de santé] faire nos paquets. source : 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
  • 1978 Il avait trouvé à s'embaucher dans une entreprise d'instruments de précision, près de la place d'Italie. Une toute petite boîte, où ne travaillaient pas plus d'une vingtaine d'ouvriers. source : 1978. L'établi
  • 1882 Il se comporta donc en homme et obtint cinq prix à la fin de l'année. Alors, dans sa hâte de parvenir, peut-être aussi n'aspirant, comme tous les collégiens, qu'à sortir au plus vite de « la boîte », il voulut sauter une classe source : 1882. Zola. Notes d'un ami
  • 1960 Le chef toubib est un ancien médecin de la marine. Le directeur de la boîte est un dentiste, le docteur Tourtelot qui a déjà été en 1870 à la tête d'une ambulance. Notre logis est une maison de santé qui vient d'être transformée en hôpital auxiliaire. source : 1960. Chass'bi
  • 1989 Nadège est grande, blonde et belle, manteau de poils synthétiques roses, comptable dans une grosse boîte d'assurances source : 1989. Képas
  • 1911 Le jour où vous le rebuterez, il fermera l'atelier. Vous serez bien avancés ! PETIT-LOUIS. Savoir s'il a le droit de fermer la boîte. source : 1911. Atelier d'aveugles
  • 1874 pour les initiés, pour ceux qui sont de la boîte, comme on dit, pour les enfants de la balle, ce mot n'a plus la même extension. Ne sont pas typographes tous les ouvriers employés dans une imprimerie : celui seul qui lève la lettre, celui qui met en pages, qui impose, qui exécute les corrections, en un mot qui manipule le caractère, est un typographe ; les autres sont les imprimeurs ou pressiers, les conducteurs de machines, les margeurs, les receveurs, les clicheurs, etc. source : 1874. Les typographes parisiens
  • 1870 dans le temps, tu disais qu'on y pouvait y prendre ses invalides [dans cet atelier]. –Ma vieille, ça devient boîte, le singe a pris un contre-maître nouveau qui veut nous régler comme au couvent ; le premier lundi que tu manqueras, tu seras prévenu, le deuxième, tu pourras passer au guichet. –Oh bien ! alors, je tâcherai d'y faire deux quinzaines, parce que voici le terme. source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1870 –J'avais commencé avant hier chez chose, mais c'est une boîte, je ne m'y plaisais pas ; puis c'est un mufe, je lui avais demandé de me faire avoir de l'oeil chez un marchand de coco (1), il a refusé [(1) À crédit chez un marchand de vin.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1877 Ah ! zut ! le singe pouvait se fouiller, il ne retournait pas à la boîte, il avait la flemme. source : 1877. L'Assommoir
  • 1995 Nourredine, chassé de partout, échoue dans des boîtes privées où sa scolarité est payée par les services sociaux. source : 1995. La zonzon de Fleury

<27 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1836 1866 1870 1871 1874 1875 1876 1877 1880 1881 1882 1884 1884 1886 1890 1894 1896 1896 1897 1901 1901 1901 1902 1902 1903 1911 1911 1911 1914 1916 1917 1920 1925 1926 1927 1927 1928 1929 1929 1930 1931 1932 1933 1935 1936 1944 1946 1948 1951 1952 1952 1953 1954 1955 1955 1955 1956 1958 1958 1960 1963 1963 1964 1966 1969 1969 1971 1972 1973 1976 1976 1976 1977 1978 1978 1979 1979 1981 1981 1982 1983 1984 1986 1988 1989 1990 1992 1995 2000 2000 2002 2002 2002 2003 2003 2004 2006 2007 2011 2011 2011 2012 2013

Compléments