languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

mener par le bout du nez (depuis 1559) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

mener par le bout du nez & mener par le nez ; □ se laisser mener par le bout du nez (1559) #locution

Être maître de qqun, diriger qqun selon son bon vouloir, diriger, gouverner facilement (et faire faire à qqun ce qu'on souhaite) ; □ se laisser gouverner docilement, faire la volonté des autres

  • Par allus. au cheval que l'on mène par la bride. (GR)

synonyme commander
index Mener, Bout, Nez
datation 1559 || ●● Se laisser mener par le nez, Amyot, Vie des hommes illustres grecs et romains, Caton, 1559 [éd.] (TLFi)
fréquence 013
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-01-23 06:17 (+608) (diff)

Citations

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

mener par le bout du nez existe depuis 1559 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Se laisser mener par le nez, Amyot, Vie des hommes illustres grecs et romains, Caton, 1559 [éd.] (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1559 1866 1976 1982 1927 1807 1966 1942 1982 1926 1926 1990 2012 1953

Sources
Compléments