languefrancaise.net

Bout

à tout bout de champ 035 1610
Partout, tout le temps, sans cesse, continuellement, à chaque instant, à tout propos et hors de propos
un bout de temps 025
Un temps d'une certaine durée ; longtemps ; un temps délimité ; une certaine distance
sur le bout des doigts 023
Par coeur, savoir parfaitement (associé à connaissance), savoir exactement ; parfaitement ; loc. peut être contextualisée
du bout des lèvres 016 1611
À regret, sans conviction, d'une manière contrainte, avec réticence, sans appétit (souvent de qqchose qui se fait avec la bouche – manger, parler – mais pas seulement)
pousser à bout 016
Énerver, mettre en colère ; pousser les choses à la dernière extrémité ; énervé, excité, très mécontenté ; être poussé au-delà de ses limites
joindre les deux bouts 016 1839
Avoir juste assez d'argent pour vivre, pour ne pas en manquer, faire durer son budget ; ≠ avoir à peine assez d'argent
être au bout du rouleau 014 1828
■ Être mourant, près de mourir, en fin de vie ; ■ être exténué, sans force, sans énergie ; ■ être démoralisé, moralement fatigué, prêt d'abandonner ; être fatigué, en avoir assez ; ■ être sur sa fin, décliner
c'est le bout du monde 014 1619
Idée de maximum virtuel, c'est le maximum possible, c'est rare (pour exprimer improbabilité)
jusqu'au bout des ongles 008
Totalement (pour évoquer la naturalisation d'un état social par ex.)
du bout des dents 008 1640
Peu, contraint, sans envie, de loin, avec petitesse, avec modération ; □ manger sans grand appétit, manger peu ; □ rire d'une manière contrainte
brûler la chandelle par les deux bouts 007 1571
Gaspiller, dépenser sans compter, être prodigue, dépenser sans retenue, consommer sa fortune en dépenses également ruineuses, se livrer à la fois à différents excès, se dit aussi d'un ménage où chacun des époux dépense follement de son côté
bout 007 1610
Sexe masculin ; gland de la verge
bout de chou 006 1906
Enfant, petit enfant
jusqu'au bout des doigts 005
Totalement, intégralement
économies de bouts de chandelle 004 1787
Restrictions mesquines sur des détails, sans effet réel sur le budget, avec idée d'avarice
laisser passer le bout de l'oreille 004
Trahir son véritable caractère, ses véritables intentions ; se dévoiler
bout de bois 004
Volant
ne pas voir plus loin que le bout de son nez 003 1585
Ne pas anticiper, ne pas prévoir, manquer de clairvoyance, privilégier le court terme
un bout 003
Expression de de la quantité : beaucoup ; un peu, un petit peu
montrer le bout de l'oreille 002
Se faire voir, connaître, exister
tenir à bout de bras 002
Aider, encourager, supporter qqun dans ses efforts
le bout de la terre 001
Le maximum théorique, le mieux que l'on puisse atteindre
bout de zan 001
Enfant, petit enfant ; (par ext.) nain
avoir de l'or au bout des doigts 001 1867
Être expert dans une activité manuelle et pouvoir en tirer du profit