languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

pas drôle tous les jours (depuis 1852) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

pas drôle tous les jours & pas hilarant tous les jours ; pas marrant tous les jours ; pas rigolo tous les jours (1852) #locution

Pas facile ; pénible

synonyme pénible
index Drole, Jour
datation 1852 || ●● Ah ! ça, dites donc, est-ce qu'ils ne se dérideront pas, ces lapins-là ? Ce n'est pas drôle tous les jours un Italien, Arnault et Judicis, Les Pâques véronaises, 1852 (gb) ●● Ah ! – c'est, je vous assure, un métier bien rude et qui n'est pas drôle tous les jours, Le Figaro, 09/09/1866 (Roland de L.)
fréquence 005
registre ancien 6
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-06-01 12:48 +1 source (diff)

Citations
  • 1990 L'association humanitaire de Stéphane avait démarré sur les chapeaux de roue […] Mais ce n'était pas drôle tous les jours, me dit Stéphane, et il fallait avoir de bons nerfs source : 1990. À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie
  • 1953 –C'était pas marrant tous les jours ! Méchant, vicieux, il se croyait tout permis, parce qu'il avait du pognon ! source : 1953. Prosper en croque
  • 1888 –Ah ! nom de Dieu ! c'est pas rigolo tous les jours le métier de putain ! source : 1888. Le client de Violette
  • 1925 La vie à Saint-Cyr n'est pas drôle tous les jours. source : 1925. Souvenirs de Saint-Cyr

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

pas drôle tous les jours existe depuis 1852 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Ah ! ça, dites donc, est-ce qu'ils ne se dérideront pas, ces lapins-là ? Ce n'est pas drôle tous les jours un Italien, Arnault et Judicis, Les Pâques véronaises, 1852 (gb) ●● Ah ! – c'est, je vous assure, un métier bien rude et qui n'est pas drôle tous les jours, Le Figaro, 09/09/1866 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1852 1925 1888 1990 2007 1953

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Figaro (09/09/1866). Double clic en haut de la colonne 2. Le 19 mai 2024, Roland de L.

Compléments