languefrancaise.net

définition de : choper – depuis 1800 avec Bob, dictionnaire d'argot

choper
■ Prendre : attraper, saisir, obtenir ; prendre à l'improviste, attraper en courant ; ■ prendre : voler, dérober ; ■ prendre : arrêter, interpeler ; surprendre, prendre sur le fait ; ■ prendre : recevoir (un coup), attraper (une maladie, virus) ; ■ (drogue) acheter de la drogue, se fournir en drogue ; □ faire prendre, faire arrêter ; □ se faire prendre, se faire attraper, se faire arrêter, se faire surprendre

choper & chopper ; □ faire chopper ; □ se faire choper ; se faire chopper ; se laisser choper ; se choper ; (chopir) (1800) #verbe tr.

■ Prendre : attraper, saisir, obtenir ; prendre à l'improviste, attraper en courant ; ■ prendre : voler, dérober ; ■ prendre : arrêter, interpeler ; surprendre, prendre sur le fait ; ■ prendre : recevoir (un coup), attraper (une maladie, virus) ; ■ (drogue) acheter de la drogue, se fournir en drogue ; □ faire prendre, faire arrêter ; □ se faire prendre, se faire attraper, se faire arrêter, se faire surprendre

synonyme arrêter, dérober, prendre, recevoir
morphologie -er/-ir
index Choper
datation 1800 || ◊ Leclair, Orgères, 1800 (TLFi) ◊ prendre à l'improviste, Me trouvant chopé…, Org., 1800 ; attraper, choper une retenue, un rhume, lyc. et étud., 1890 ; aborder qqun pour lui parler, sout., 1926 (DHAF)
fréquence 121
registre ancien 9
registre actuel 8
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-01-14 21:38 (+19) r44 (diff)
Citations

<27 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1800

◊ Leclair, Orgères, 1800 (TLFi) ◊ prendre à l'improviste, Me trouvant chopé…, Org., 1800 ; attraper, choper une retenue, un rhume, lyc. et étud., 1890 ; aborder qqun pour lui parler, sout., 1926 (DHAF)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1800 1836 1846 1847 1853 1866 1867 1872 1877 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1897 1897 1898 1899 1899 1899 1899 1899 1899 1897 1901 1901 1901 1903 1908 1911 1915 1915 1916 1916 1917 1917 1918 1918 1920 1926 1930 1932 1933 1951 1952 1953 1955 1955 1956 1956 1957 1961 1963 1966 1969 1975 1976 1976 1977 1977 1977 1978 1979 1979 1979 1979 1980 1980 1980 1981 1981 1982 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1989 1989 1990 1990 1991 1994 1995 1995 1995 1995 1996 1997 1997 1998 1998 1999 1999 2000 2000 2001 2002 2003 2003 2003 2002 2003 2004 2004 2005 2006 2007 2008 2011 2011 2012 2012 2013 2015 2015 2016 2019 xxxx xxxx

Compléments