faire froid dans le dos

faire froid dans le dos (tableau rapide)
faire froid dans le dos Faire peur, effrayer, mettre mal à l'aise, inquiéter, rendre anxieux ; être angoissé
synonyme peur, avoir peur, craindre
fréquence 25

faire froid dans le dos

& en avoir froid dans le dos ; donner froid dans le dos ; faire froid dans le dos ; faire comme un froid dans le dos ; causer un froid dans le dos ; avoir froid dans le dos

locution

Définition

Faire peur, effrayer, mettre mal à l'aise, inquiéter, rendre anxieux ; être angoissé

registre ancien : 3 registre moderne : 3

Synonyme : peur, avoir peur, craindre

Citations
1864 Survient fort mal à propos / Un effet de neige horrible ; / C'est un passage terrible / Qui donne froid dans le dos. source : 1864. Almanach des misérables. Parodie en vers
1970 Malko eut froid dans le dos devant cet officier bien élevé, aimable, tiré à quatre épingles, qui se préparait à un petit génocide bien propre source : 1970. SAS - Amok à Bali
1892 Brrrou ! murmura le reporter. Rien que d'y penser, ça vous froid dans le dos source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
1916 Quand nous sommes arrivés ici hier, mon vieux, je t'avoue que j'ai eu froid dans le dos. C'était un coupe-gorge, ce coin-là. source : 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914)
1915 puis c'est le silence, un de ces silences mystérieux qui vous donnent froid dans le dos, étreignent le coeur et vous paralysent bras et jambes. source : 1915. Les poilus de la 9e
1987 La lecture du « papier » annoncé en page une, sur trois colonnes, me donne froid dans le dos. source : 1987. Voyage à l'intérieur des prisons - Témoignage

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).