va-nu-pieds (depuis 1639) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

va-nu-pieds < va-nu-pied >

#1639 #nom masc.

Misérable ; misérable qui n'a rien pour se chausser ; (par ext.) terme de mépris

relations

synonyme	misérable
index	Aller, Nu, Pied
datation	1639 \|\| ●● en 1646 le Mercure françois rapporte cet épisode : 1639. Revolte dans la Normandie [titre]. Quelques mutins, qui prirent le nom de Jean va Nuds-pieds, se rebellerent en Normandie et firent un petit corps d'Armée (…) ; Sur la fin de l'an 1639, certains Seditieux, nommez Va nuds pieds, exciterent quelque émotion en Normandie, Fauvelet du Toc, Hist. des secrétaires d'État, 1668 ; p. ext., vagabond, homme misérable, Saint-Simon, Mém., av. 1755 (TLFi) ●● Et l'on dit aussi substantivement & figurément, Un va nu-pieds, pour dire, Un gueux, un misérable, AF, 1740 (Roland de L.)
fréquence	018
registre ancien	3
registre actuel	3
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-05-28 09:25 (+2482) r8 (diff)

Citations

1884 À peine çà et là quelques va-nu-pieds, quelques pochards échoués sur des bancs source : 1884. Le Boul' Mich'
1887 Va-nu-pieds, banqueroutiers, aristocrates, voyoucrates, beau et sale monde, chacun trouve sa place et garde son rang source : 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
1954 On lui donnait gratuitement un kilo de pain et deux cents grammes de viande dans les rogatons, et, dans le quartier, on était définitivement étiquetés comme va-nu-pieds. source : 1954. Les portes de l'aventure
1887 Le vieux Molutor eut beau le calotter, le trépigner, le traiter de vaurien, de va-nu-pieds, de sac à corde, lui prédire qu'il finirait sur l'échafaud, se confondre en larmes, en expressions de repentir source : 1887. Le monde des prisons
1792 ces va-nu-pieds du manége, qui viennent de je ne sais où, qui sont je ne sais qui source : 1792. La table d'hôte à Provins, ou la croisée des diligences

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

va-nu-pieds existe depuis 1639 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● en 1646 le Mercure françois rapporte cet épisode : 1639. Revolte dans la Normandie [titre]. Quelques mutins, qui prirent le nom de Jean va Nuds-pieds, se rebellerent en Normandie et firent un petit corps d'Armée (…) ; Sur la fin de l'an 1639, certains Seditieux, nommez Va nuds pieds, exciterent quelque émotion en Normandie, Fauvelet du Toc, Hist. des secrétaires d'État, 1668 ; p. ext., vagabond, homme misérable, Saint-Simon, Mém., av. 1755 (TLFi) ●● Et l'on dit aussi substantivement & figurément, Un va nu-pieds, pour dire, Un gueux, un misérable, AF, 1740 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

1792. La table d'hôte à Provins, ou la croisée des diligences (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1872. Les étapes d'un réfractaire : Jules Vallès (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1876. Jack (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1881. Annexe 3833. Rapport fait au nom de la commission d'enquête sur le régime disciplinaire des établissements pénitentiaires de la Nouvelle-Calédonie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1884. Le Boul' Mich' (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1887. Le monde des prisons (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1895. Réveillon des gueux, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1897. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1897. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1925. Mon curé chez les pauvres (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1935. Mer Noire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1954. Les portes de l'aventure (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1960. Chass'bi (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1982. Histoires de la nuit parisienne (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1990. À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
2007. La gigue des cailleras (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
2019. Le troisième indic (fréquence | citations | datation | registres | similarité)

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve ce mot composé dans le Dictionnaire de l'Académie française (3ème édition, 1740). Entrée Nu, Ctrl F gueux. Le 27 mai 2024, Roland de L.

Compléments

VA-NU-PIEDS, subst. inv.
Péj. Personne très pauvre, qui vit misérablement ; vagabond. C'est une va-nu-pieds ! Picot recueillit cette guenilleuse (...). Elle couchait (...) sur la paille ou sur le fumier, quelque part, n'importe où, car on ne donne pas un lit à ces va-nu-pieds (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Béc., 1885, p. 209). Il a quatorze sous dans sa poche (...). Il entre dans un bar ; prend un croissant et un café au lait sur le zinc. Coût : dix sous. Il lui reste quatre : crânement, il en abandonne deux sur le comptoir, tend les deux autres à un va-nu-pieds qui fouille une boîte à ordures (Gide, Faux-monn., 1925, p. 976).
− Loc. Avoir l'air d'un va-nu-pieds. Être sale, déguenillé (Dict. xxes.).
Prononc. et Orth. : [vanypje]. Prop. du Conseil sup. de la lang. fr. ds Doc. admin. du J.O., 6 déc. 1990, p. 18, col. 2 : vanupied, des vanupieds. Étymol. et Hist. a) 1668 (Fauvelet du Toc, Hist. des secrétaires d'État, p. 266 : Sur la fin de l'an 1639, certains Seditieux, nommez Va nuds pieds, exciterent quelque émotion en Normandie) ; b) av. 1755 p. ext. « vagabond, homme misérable » (Saint-Simon, Mém., éd. A. de Boislisle, t. 9, p. 77 [avec peut-être allus. hist., cf. Adam, Saint-Simon, p. 13] ; t. 20, p. 75). Comp. de va, forme verbale de aller1*, nu2* et pied* ; en 1646 le Mercure françois (t. 23, p. 406) rapporte cet épisode : ,,1639. Revolte dans la Normandie [titre]. Quelques mutins, qui prirent le nom de Jean va Nuds-pieds, se rebellerent en Normandie et firent un petit corps d'Armée, sous l'esperance qu'estans appuyez des principaux Officiers de la Justice de cette Province, ils entraisneroient apres eux tout le reste du peuple et se dispenseroient des devoirs naturels que tous les autres sujets du Roy rendoient legitimement à sa Majesté``. Fréq. abs. littér. : 68. (tlfi:va-nu-pieds)

languefrancaise.net