Aller

  1. – aller se faire foutre aller se faire f... ; aller se faire foutre ailleurs ; allez vous faire foutre ! ; allez vous faire f..... ; va te faire foutre ; va te faire f..... ; va t'en te faire foutre ; envoyer se faire foutre ; envoyer se faire foutre ailleurs ; faire foutre (050)
    ■ Chasser, renvoyer, éconduire, envoyer promener ; ■ non, réponse négative brutale, refus, expression de rejet, formule de congé brutale ; ■ réponse insultante
  2. – aller fort y aller fort ; y aller un peu fort ; aller un peu fort ; aller trop fort (048)
    Exagérer, abuser, être excessif, sans retenue, sans modération
  3. – aller à Niort aller à niort ; aller à niord ; battre à Niort ; battre à niort ; battre à gniore ; battre à gnore ; être agnor ; être à Niort ; passe à Niort ; passe à agnor (033)
    Nier, faire l'ignorant, ne rien dire, refuser d'avouer, ignorer
  4. – ne pas y aller par quatre chemins ne pas aller par quatre chemins ; sans aller par quatre chemins ; ne pas y aller par trente-six chemins ; ne pas y aller par deux chemins ; ne pas prendre quatre chemins pour (028)
    Parler franchement, parler sans détour, sans préliminaires, directement, être direct, sans équivoque, être efficace ; ne pas hésiter, agir directement, sans tergiverser, agir brutalement
  5. – aller au diable allez au diable ; va-t'en au Diable ; qu'il aille au Diable ; va au diable qui t'emporte ; foutre le camp au diable ; s'en aller au diable (024)
    Formule pour congédier brutalement qqun, formule de rejet ; expression de mépris ; formule de mécontement ; aller ailleurs
  6. – je vas j'vas ; j'y vas (021)
    Je vais
  7. – ça va pas ? ça va pas non ? ; ça ne va pas ; non mais, ça va pas ; ça ne va pas, non ; ça ne va pas, non ? ; ça va pas de ; non mais, ça ne va pas bien ! ; ça va pas ou quoi ? (016)
    Expression de la surprise outragée ; expression de mécontement : vous êtes fou ? ; formule de refus : tu es idiot, tu es fou
  8. – s'en aller s'en être allé (011)
    Mourir, agoniser, vieillir ; être mort
  9. – aller vite en besogne aller un peu trop vite en besogne (011)
    Agir vite, faire vite, être rapide à agir ; être trop rapide, trop empressé, trop impatient ; (spécialement) être rapide à mener qqun à une relation amoureuse, faire une cour trop empressée
  10. – aller loin aller loin dans X ; ≠ ne pas aller loin (008)
    Réussir socialement ; (se dit aussi ironiquement d'un enfant qui manifeste des penchants vicieux) ; ≠ ne pas progresser socialement, ne pas réussir
  11. – pouvoir y aller tu peux toujours y aller ; il peut toujours y aller (005)
    Expression narquoise, se dit de qqchose sans effet, où il est impossible de réussir, qui est inutile
  12. – vas-y vas-y, X (005)
    Interjection, mot d'accentuation, parfois agressive
  13. – ça va, ça va (004)
    D'accord (concession), formule d'acquiescement, de soumission
  14. – ça va, ça vient (003)
    De ce qui est variable, incertain, non prévisible