languefrancaise.net

Aller

Total : 35

  • aller
    Déféquer, chier
    007 scatologie (pipi, caca) chier
  • aller à cachan 1640
    Se cacher
    002 cacher
  • aller à Niort 1640
    Nier, faire l'ignorant, ne rien dire, refuser d'avouer, ignorer
    034 nier
  • aller au cul
    Baiser, faire l'amour
    006 sexualité coïter
  • aller au diable
    Formule pour congédier brutalement qqun, formule de rejet ; expression de mépris ; formule de mécontement ; aller ailleurs
    025 éconduire
  • aller au refil 1883
    Vomir, régurgiter, recracher
    019 vomir
  • aller aux épinards
    Toucher de l'argent ; pour un souteneur, recevoir de l'argent d'une prostituée, toucher la recette, se faire remettre l'argent par une fille ; (vivre tranquillement)
    006 enrichir (s')
  • aller chez Faldès 1875
    Partager
    002 partager
  • aller fort
    Exagérer, abuser, être excessif, sans retenue, sans modération
    048 abuser
  • aller loin
    Réussir socialement ; (se dit aussi ironiquement d'un enfant qui manifeste des penchants vicieux) ; ≠ ne pas progresser socialement, ne pas réussir
    008 réussir
  • aller où le roi va à pied 1685
    Aller aux toilettes ; WC, latrines ; faire ses besoins
    007 scatologie (pipi, caca) WC
  • aller plus vite que les violons 1781
    Aller trop vite : faire des déductions hâtives ; ne pas anticiper sur ce qui est encore incertain ; formule dire qu'il ne faut pas être impatient ; plus vite qu'il n'est possible : pour exprimer une limite à la vitesse
    006 vite, pressé
  • aller se faire foutre
    ■ Chasser, renvoyer, éconduire, envoyer promener ; ■ non, réponse négative brutale, refus, expression de rejet, formule de congé brutale ; ■ réponse insultante
    053 non, renvoyer
  • aller son petit bonhomme de chemin 1772
    Aller doucement, avancer doucement, à son rythme ; progresser socialement ; progresser doucement selon son plan, de ce qui avance lentement et sûrement ; continuer de progresser à son rythme
    016 marcher, lent
  • aller tout seul
    Être aisé, facile ; bien marcher (affaire) ; ≠ être compliqué
    015 facile
  • aller vite en besogne 1725
    Agir vite, faire vite, être rapide à agir ; être trop rapide, trop empressé, trop impatient ; (spécialement) être rapide à mener qqun à une relation amoureuse, faire une cour trop empressée
    011 vite
  • billet d'aller et retour 1881
    Paire de gifles
    002 coups
  • ça va, ça va
    D'accord (concession), formule d'acquiescement, de soumission, d'agacement
    005 obéir
  • ça va, ça vient
    De ce qui est variable, incertain, non prévisible
    004
  • ça va pas ?
    Expression de la surprise outragée ; expression de mécontement : vous êtes fou ? ; formule de refus : tu es idiot, tu es fou
    020 non
  • ça va pas la tête ?
    Expression critique, d'incrédulité, idée de folie, de déraisonner ; à qqun qui agit follement ; exclamation de mécontentement outragé
    006 fou
  • faire aller 1800
    Tromper, berner qqun, abuser de la confiance ; se moquer de qqun en lui faisant miroiter affaire ou vol imaginaire ; se moquer de qqun?
    011 duper
  • je vas
    Je vais
    031
  • n'aller que d'une fesse 1611
    Aller médiocrement (commerce) ; qchose qui va mal ; besogne faite avec répugnance ; être malade
    002
  • ne pas aller loin avec ça
    Insuffisant, peu, pas beaucoup (à propos d'une petite somme d'argent ; à propos de qqchose de peu efficace)
    008 insuffisant, peu
  • ne pas y aller par quatre chemins 1640
    Parler franchement, parler sans détour, sans préliminaires, directement, être direct, sans équivoque, être efficace ; ne pas hésiter, agir directement, sans tergiverser, agir brutalement
    030
  • où tu vas
    Non, refus ; expression ironique ; interrogation outragée, hostile, de contradiction
    005 non
  • pas de main morte
    Être excessif, exagérer ; pas en douceur, avec zèle, brutalement, fort ; agir brutalement, frapper fort
    028 abuser, brutal
  • pouvoir y aller
    Expression narquoise, se dit de qqchose sans effet, où il est impossible de réussir, qui est inutile
    005 impossible, inutile
  • s'en aller
    Mourir, agoniser, vieillir ; être mort
    011 mourir
  • va donc, eh X
    ■ Préfixe devant formule d'invective, de mépris, d'adresse ; ■ formule de refus, de négation ; pousse-toi, va-t-en !
    015 va-t'en, insulte
  • va savoir
    Quand on ne sait pas ; formule rhétorique d'indécision, de suspension, d'interrogation (souvent après hypothèse)
    018
  • vas-y
    Interjection, mot d'accentuation, parfois agressive
    007 cités et banlieues
  • y aller de
    Faire qqchose (sens déterminé par l'objet dont il est question) : fournir, donner, participer (action, financièrement, etc.), payer, payer à boire, se décider à agir, dire, dépenser
    034
  • y aller mou
    Faire doucement, faire attention, se modérer, se retenir, être prudent, précautionneux
    010 prudent, modérer (se)