Aller
Total : 75
- aller
- aller à cachan 1640
- aller à combergo
- aller à dame 1894
Tomber, tomber comme une masse, être assommé et tomber comme une masse, recevoir un coup et tomber ; (pour un avion, aller démolir la palissade limitant l'aérodrome)
011 tomber - aller à la cour des aides 1623
Être infidèle ; d'une femme qui fait des infidélités à son mari ; se dit d'une femme qui trompe son mari en faveur de un ou plusieurs amants ; auxiliaires des maris négligents à l'égard de leur femme
005 infidélité - aller à l'arche 1836
- aller à la ronfle
- aller à Niort 1640
- aller à saint Denis
- aller à ses affaires
- aller au cul
- aller au diable 1552
Formule pour congédier brutalement qqun, formule de rejet ; expression de mépris ; formule de mécontement ; aller ailleurs
025 éconduire - aller au fade 1924
- aller au persil 1841
■ Raccoler, chercher le client en se promenant (promenade à voiture au bois de Boulogne, faire le trottoir, raccrocher, racoler, accoster le passant, marcher à la recherche d'un client, se promener sur les boulevards, promenade d'une prostituée) ; sortir pendant le jour, aller se promener pour se faire suivre par les flâneurs amoureux ; > ■ se prostituer, gagner de l'argent par la prostitution ; ■ gagner de l'argent ; (trottoir)
028 prostitution racoler - aller au refil 1883
- aller au vice 1847
Aller voir les filles, hanter les mauvais lieux ; aller raccrocher
004 - aller aux épinards 1866
Toucher de l'argent ; pour un souteneur, recevoir de l'argent d'une prostituée, toucher la recette, se faire remettre l'argent par une fille ; (vivre tranquillement)
006 prostitution enrichir (s') - aller aux hommes
- aller aux pâquerettes
- aller aux pruneaux
Mystification faite à l'hôpital, invitant un naïf à aller demander son dessert dans une salle voisine à certain malade, lequel naïf étant alors accueilli à coups de traversin
001 - aller avec une femme
- aller avec un homme
- aller chez Faldès 1875
- aller et retour 1878
- aller fort
- aller loin
Réussir socialement ; (se dit aussi ironiquement d'un enfant qui manifeste des penchants vicieux) ; ≠ ne pas progresser socialement, ne pas réussir
009 réussir - aller où le roi va à pied 1685
- aller plus vite que les violons 1781
- aller se faire empapaouter 1946
Formule insultante, de renvoi, de refus, etc. : aller se faire enculer, aller se faire voir ailleurs
001 éconduire - aller se faire enculer
- aller se faire faire
- aller se faire foutre 1651
- aller se faire pendre ailleurs 1704
- aller son petit bonhomme de chemin 1772
- aller tout seul
- aller vite en besogne 1610
Agir vite, faire vite, être rapide à agir ; être trop rapide, trop empressé, trop impatient ; (spécialement) être rapide à mener qqun à une relation amoureuse, faire une cour trop empressée
013 vite - aller voir Moricaud
- allez vous lavez
- billet d'aller et retour 1881
- ça va, ça va
- ça va, ça vient
De ce qui est variable, incertain, non prévisible
004 - ça va pas ?
Expression de la surprise outragée ; expression de mécontement : vous êtes fou ? ; formule de refus : tu es idiot, tu es fou
021 non - ça va pas la tête ?
Expression critique, d'incrédulité, idée de folie, de déraisonner ; à qqun qui agit follement ; exclamation de mécontentement outragé
006 fou - comme tu y vas 1559
Exclamation, en réponse à une exagération, à une parole excessive, de qqun qui fait du zèle, qui a beaucoup d'énergie
011 - et allez donc
Exclamation ; locution destinée à augmenter dans un récit la rapidité de l'acte raconté ; pour renforcer ce qu'on vient de dire ; formule d'entrain
009 - faire aller 1800
Tromper, berner qqun, abuser de la confiance ; se moquer de qqun en lui faisant miroiter affaire ou vol imaginaire ; se moquer de qqun, le berner
012 duper - il n'est pas donné à tous d'aller à Corinthe 1574
Formule : il n'est pas donné à tout le monde de faire certaines choses
003 - je vas
Je vais ; j'y vais ; je m'en vais
043 - l'eau va toujours à la rivière 1756
- n'aller que d'une fesse 1611
- n'aller que d'une patte
Aller mal, médiocrement
002 - ne pas aller loin avec ça
Insuffisant, peu, pas beaucoup (à propos d'une petite somme d'argent ; à propos de qqchose de peu efficace)
008 insuffisant, peu - ne pas aller plus vite que la musique 1878
Pour dire qu'il y a des choses qu'on ne peut pas faire aller plus vite ; ne pas se presser quand ça ne sert à rien
002 pressé - ne pas y aller par quatre chemins 1640
Parler franchement, parler sans détour, sans préliminaires, directement, être direct, sans équivoque, être efficace ; ne pas hésiter, agir directement, sans tergiverser, agir brutalement
031 - où tu vas
- pas de main morte 1640
- pouvoir y aller
Expression narquoise, se dit de qqchose sans effet, où il est impossible de réussir, qui est inutile
005 impossible, inutile - quand la météo va, tout va
- quand le bâtiment va, tout va 1848
Formule (à propos de la prospérité économique)
001 - quand l'estomac va, tout va 1874
Formule
001 - qui va à la chasse, perd sa place 1824
- rapport sans armes 1874
- s'en aller
- s'en aller sur une jambe
- tu vas fort, Hector 1923
- va donc, eh X
- va-nu-pieds 1639
- va savoir
Quand on ne sait pas ; formule rhétorique d'indécision, de suspension, d'interrogation (souvent après hypothèse)
018 - vas-y
- va-te-laver 1836
- y aller de
Faire qqchose (sens déterminé par l'objet dont il est question) : fournir, donner, participer (action, financièrement, etc.), payer, payer à boire, se décider à agir, dire, dépenser
034 - y aller de sa larme 1858
- y aller de son beurre
- y aller mou
Faire doucement, faire attention, se modérer, se retenir, être prudent, précautionneux
010 prudent, modérer (se)