ne pas y aller par quatre chemins & ne pas aller par quatre chemins ; sans aller par quatre chemins ; ne pas prendre quatre chemins pour ; ne pas y aller par trente-six chemins ; ne pas y aller par deux chemins (1640)
#locution
Parler franchement, parler sans détour, sans préliminaires, directement, être direct, sans équivoque, être efficace ; ne pas hésiter, agir directement, sans tergiverser, agir brutalement
famille | 36 (expression de quantité) |
---|---|
index | Aller, Quatre, Trente-six, Chemin |
datation | 1640 || ●● par quatre chemins, Oudin 1640 (TLFi) |
fréquence | 031 |
registre ancien | 4 |
registre actuel | 4 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2023-04-07 04:38 (+48) r8 (diff) |