Définition de : battre froid

battre froid (tableau rapide)
battre froid Être malaimable avec qqun, parler froidement, être distant, hostile, le bouder
synonyme malaimable, grognon
fréquence 012

battre froid

& se battre froid

locution

Définition

Être malaimable avec qqun, parler froidement, être distant, hostile, le bouder

registre moderne : 3

Synonyme : malaimable, grognon

Citations
1954 Enfin je rencontrai Fernand. Lui battre froid était maladroit. Le questionner également. Je préférai laisser venir source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
1624 Hé sainte Nitouche, tant tu le bas froid, encore que ta coquille ne laisse pas de baailler attendant la marée source : 1624. Les ramonneurs
1973 Berthe me battait froid. Elle me reprochait mes fréquentes fugues à Montreux source : 1973. Le Savoyard et la Vaudoise

<3 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • Cité dans (GR), non daté (citation : Proust, à la recherche du temps perdu) (forme dérivée de locutions plus anciennes : faire froide mine à qqun, faire froid à qqun) / 1624 (GB) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).