pot aux roses

pot aux roses (tableau rapide)
pot aux roses Secret, ce qui est caché ; découvrir ce qui est caché (escroquerie, irrégularité...)
synonyme secret
fréquence 29

pot aux roses

& découvrir le pot aux roses ; découvrir le pot-aux-roses ; trouver le le pot aux roses ; dévoiler le pot aux roses

locution

Définition

Secret, ce qui est caché ; découvrir ce qui est caché (escroquerie, irrégularité...)

registre ancien : 5 registre moderne : 4

Synonyme : secret

Citations
1982 Une incroyable conspiration du silence, qui dura deux ou trois mois et que chacun, le pot aux roses ayant été découvert, interpréta à sa manière source : 1982. Histoires de la nuit parisienne
1899 lorsque le hasard souleva le couvercle du pot aux roses source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour
1912 J'étais fixé. Maître Lupin reniflait autour du pot aux roses. source : 1912. Le bouchon de cristal
1974 il poursuivit ses investigations toute la nuit et finit par trouver le pot aux roses. source : 1974. Ancien détenu cherche emploi
1990 avec des peintures somptueuses et des musiques, mais seulement pour mieux dissimuler le pot aux roses, car il y aurait une petite porte dérobée tout au fond de cette clinique source : 1990. À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Dans cette expression figurée, le sens de pot aux roses reste obscur. Littré donne l'explication devenue traditionnelle de «pot dans lequel on met les roses, l'essence de rose» (GR) /

  • XIIIe (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).