languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

pot aux roses – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

pot aux roses & découvrir le pot aux roses ; découvrir le pot-aux-roses ; trouver le pot aux roses ; tenir le pot au rose ; dévoiler le pot aux roses ; ≈ dévoiler le pot aux francs #locution

Secret, ce qui est caché ; découvrir ce qui est caché (escroquerie, irrégularité...)

  • Dans cette expression figurée, le sens de pot aux roses reste obscur. Littré donne l'explication devenue traditionnelle de « pot dans lequel on met les roses, l'essence de rose ». (GR)

synonyme secret
fréquence 032
registre ancien 5
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-30 05:44 +1 source (diff)

Citations

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de pot aux roses n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1964 1830 1998 1982 2008 1999 1947 1982 1886 2003 1909 1899 1946 1955 1956 1648 1972 1893 1828 1982 1926 1912 1882 1896 1857 1889 1974 2006 1990 1973 2012 1953

Sources
Discussion (compléter)
Compléments