motard (depuis 1922) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de motard : motard

motard `(1922)` `#nom`

Motocycliste ; conducteur ou pilote de moto ; gendarme ou policier à moto

Motard, motocycliste (peu employé). (Turpin 1941)
Abréviation, avec suffixe péjoratif, qui paraît assez récente. (Dauzat, dans Turpin 1941)

synonyme	motard
usage	moto et motard
morphologie	–ard
index	Motard
datation	1922 \|\| ●● Ces paroles sentencieuses dont peut faire justement l'application en maintes circonstances, nous nous permettrons de les adresser au motocycliste, au « motard » retardataire, qui s'imagine peut-être encore qu'en marchant avec un échappement libre, qu'en pétaradant bruyamment, on épate les foules, Bulletin officiel mensuel du Nord-touriste et de l'Automobile-club du Nord, 1922 (gb) ●● Motocycliste, civils, 1937 & sold., 1940 ; spécialement, motocycliste de la police routière, polic., 1952 (DHAF)
fréquence	028
registre ancien	6
registre actuel	3
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-02-19 10:41 (+507) (diff)

Citations

1999 gendarme puis CRS dans les motards, puis à la PJ en passant par les moeurs et la BRI source : 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand)
1945 Sur ces entrefaites […] un motard de l'État-Major débouche dans notre petit bois, à fond de train source : 1945. Quelques-uns des chars. 1939-1940

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

motard existe depuis 1922 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Ces paroles sentencieuses dont peut faire justement l'application en maintes circonstances, nous nous permettrons de les adresser au motocycliste, au « motard » retardataire, qui s'imagine peut-être encore qu'en marchant avec un échappement libre, qu'en pétaradant bruyamment, on épate les foules, Bulletin officiel mensuel du Nord-touriste et de l'Automobile-club du Nord, 1922 (gb) ●● Motocycliste, civils, 1937 & sold., 1940 ; spécialement, motocycliste de la police routière, polic., 1952 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1922 1941 1945 1955 1965 1965 1974 1974 1976 1976 1976 1976 1977 1977 1978 1979 1983 1984 1987 1990 1998 1998 1999 1999 2006 2008 2009 2015 2019

Compléments

MOTARD, subst. masc.
Fam., plus ou moins péj. Synon. de motocycliste ; conducteur d'une moto de grosse cylindrée. Si l'humanité commune n'est trop souvent, pour le chauffard à son volant, que la vermine des poux de route, si l'homme-oiseau considère de haut le rampant, le profane insulté dans sa dignité trouve aussitôt le mot vengeur qui fait balle: « Va donc ! Hé ! Conducteur du dimanche! Motard ! » (Comment parlent les sportifs ds Vie Lang. 1953, p. 175).
− En partic. Motocycliste de la gendarmerie, de la police ou appartenant à un corps d'armée. Clapot s'était laissé retomber sur les talons ; il se mit à leur parler par-dessus son épaule : − Ils vont s'arrêter à l'entrée du bled et ils enverront des motards en reconnaissance. Surtout ne tirez pas dessus (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 183). Il ne se voyait pas au bord du lac, rejoignant Angèle et lui parlant sous le regard des motards en gants blancs (Vialar, Débucher, 1953, p. 246).
Prononc. : [mɔta:ʀ]. Étymol. et Hist. 1937 « motocycliste » d'apr. Esn. ; 1939-40 Le Havre (d'apr. P. Turpin ds Fr. mod. t. 9, p. 293) ; 1949 (Sartre, loc. cit.). Dér. de moto* ; suff. -ard*. (tlfi:motard)

languefrancaise.net