poireauter & poiroter ; poirauter ; □ faire poireauter ; faire poiroter ; laisser poireauter ; (poiroter qqun) (1869)
#verbe intr.
Attendre, attendre longtemps qqun, patienter pour rien, attendre dans la rue ; □ faire attendre, faire impatienter ; (attendre qqun)
- De poireau (planté comme un). (GR)
- Dér., à l'aide d'un -t- épenthétique (v. DAUZAT, Ling. fr., p.30), de [faire le] poireau, dés. -er. (TLFi)
synonyme | attendre |
---|---|
famille | poireau |
index | Poireauter |
datation | 1869 || ●● POIREAUTER. v.n. Poser, attendre, faire le poireau, Choux, Le petit citateur, 1869 (Roland de L.) ●● Tortillard, 1872 (gb) ●● Larchey 1883 avec citat. d'aut. : Macé (TLFi) |
fréquence | 067 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 6 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-03-16 15:59 +1 source (diff) |