languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

tenir le coup – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

tenir le coup < ≠ ne plus tenir le coup >

#locution

Résister (physiquement ou moralement), avoir la force de, supporter, ne pas céder, durer ; résister au sommeil, à la fatigue ; ne pas être trop vieux, conserver de la force, de la vigueur ; ≠ ne plus avoir assez de forces

relations

synonyme résister
index Tenir, Coup
fréquence 089
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-17 20:53 (+19) (diff)

Citations

  • 1936 Les miliciens ont tous cané, ils se sont sauvés comme des lapins. Il n'y a que les anarchistes qui tiennent le coup source : 1936. Sur la frontière espagnole, dans Panorama de la pègre
  • 1956 Hélène m'expliqua qu'il avait passé l'âge des danseuses, mais qu'il pouvait encore tenir le coup sur les planches source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
  • 1995 Il pensa qu'il pourrait prendre un bain dans cette petite rivière si le soleil tenait le coup. source : 1995. Debout les morts
  • 1971 S'il n'y a plus personne à tenir le coup devant une bonne femme, alors qu'on nous laisse sur le trottoir ! source : 1971. Histoire de Michèle
  • 1998 On pourrait tourner une pub pour Peugeot ; ce sont les seules voitures qui roulent encore sans pièces détachées et avec une essence à peine raffinée, les autres moteurs ne tiennent pas le coup. source : 1998. Trente ans de sursis
  • 1998 Il se croit assez fort pour tenir le coup et en même temps il sait qu'il risque de replonger. source : 1998. Trente ans de sursis
  • 1985 Il ramena ses jambes sous lui. Elles étaient cotonneuses et indociles. Il se demanda si elles tiendraient le coup. source : 1985. Manila Black
  • 1977 Il tenait pas debout. Il tenait pas le coup. Trois verres de vin et il dansait la java. source : 1977. Une vie de cheval

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de tenir le coup n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2003 2002 1964 2012 1983 1969 1999 2015 1989 1988 1928 2016 2010 1955 1953 1948 1929 1953 1960 1965 1979 1966 1935 1982 2009 1977 1957 1965 2011 1976 1999 1945 1947 1976 1936 1956 1976 1948 1985 1966 1997 1918 1979 1917 1975 1973 1957 1983 1952 1964 1966 1954 1981 1982 1914 1999 1953 1950 1948 1952 1980 1944 1986 1995 2006 2008 1917 1918 1984 1971 1984 2003 1998 1990 1897 1994 2006 1979 1985 2001 2011 2004 1982 2012 1928 1977 1979 1967 1953

Sources

Compléments