languefrancaise.net

définition : sous le manteau

sous le manteau
En cachette, clandestinement, secrètement, illégalement

sous le manteau #locution

En cachette, clandestinement, secrètement, illégalement

  • synonyme : secrètement, discrètement
  • index : Manteau, Sous
  • datation : Attestation plus ancienne dans TLFi : Goncourt, 1860 (mais déjà : fig. 1671 rire sous le manteau (POMEY) b) ca 1245 « protection, défense » (Ph. MOUSKET, Chronique, 16882 ds T.-L.) ; 1580 sous le mantel de «avec l'apparence de, sous le prétexte de» (doc. ds GDF. Compl.)) / 1760 (gb)

↓ fréquence : 011 | registre ancien : 3 | registre moderne : 3

Citations

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

pour rappel : Attestation plus ancienne dans TLFi : Goncourt, 1860 (mais déjà : fig. 1671 rire sous le manteau (POMEY) b) ca 1245 « protection, défense » (Ph. MOUSKET, Chronique, 16882 ds T.-L.) ; 1580 sous le mantel de «avec l'apparence de, sous le prétexte de» (doc. ds GDF. Compl.)) / 1760 (gb)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1756 1830 1929 1976 1980 1988 2004 2006 2009 2011 xxxx

Compléments