anguille sous roche & y avoir anguille sous roche ; anguille sous la roche (1563)
#locution
Quelque chose de suspect, quelque chose de non dit, un piège, un problème caché
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1563)
#locution
Quelque chose de suspect, quelque chose de non dit, un piège, un problème caché
1956
Un flic officiel, nous aurions compris immédiatement. Un privé… il n'y avait pas nécessairement anguille sous roche source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
1995
Quand le ver est dans le fruit, c'est qu'il y a anguille sous roche… source : 1995. Les pieds-bleus
2011
Ce qu'il y a de pratique avec des gamins comme ça, c'est que quand ils se comportent convenablement on peut immédiatement flairer l'anguille sous la roche. source : 2011. Je tue les enfants français dans les jardins
1887
Malheureusement il y a sous roche des anguilles qu'on ne veut pas troubler : des pots-de-vin, qui assurent la complicité et le silence des fonctionnaires source : 1887. Le monde des prisons
1871
Quand ils excitent comme cela les bons citoyens, c'est qu'il y a anguille sous roche et que la poire est mûre. source : 1871. Le Père Duchêne (2)
1979
Bizarre, tout ce monde ! Il y a sûrement anguille sous roche ! source : 1979. On y va pas, on y court ! (Prolo)
<6 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1563
1563 (TLFi)
1563
1871
1887
1956
1964
1973
1979
1995
2011
2011
Bonjour. Des notions d'anglais ? On trouve cette expression chez Cotgrave (Dict. français-anglais, 1611, entrée Anguille). Le 4 mars 2022, Roland de L.