je t'emmerde
| je t'emmerde | Expression de mépris (et parfois de supériorité) ; mépriser, agonir, injurier ; insulte générale ; se moquer de, ne pas faire cas de, ne pas craindre ; n'avoir que faire de X ; formule hostile |
|---|---|
| fréquence | 47 |
| synonyme | terme de mépris, formule de mépris |
je t'emmerde
& j't'em... ; je t'emm.... ; je l'emmerde ; je l'emm... ; il t'emmerde; on t'emmerde ; je vous emmerde ; emmerder qqun ; em...... qqun ; emmerder X
Expression de mépris (et parfois de supériorité) ; mépriser, agonir, injurier ; insulte générale ; se moquer de, ne pas faire cas de, ne pas craindre ; n'avoir que faire de X ; formule hostile
registre ancien : 7 registre moderne : 7
1863 Accusé, avez-vous encore quelque chose à ajouter pour votre défense ? –J'ai à ajouter que la garde nationale m'emmerde. –Accusé, je ne puis tolérer de pareilles expressions, elles portent atteinte à la dignité de la cour. –J'emmerde la cour ! 1863. Le dernier jour d'un condamné | |
1914 Avez-vous une déclaration à faire à la justice, Bichu ? –J'ai à lui dire que je l'emm... ! –Greffier, vous écrirez : « Le condamné répond n'avoir aucune déclaration à faire. » 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias | |
1935 Une sonnerie de clairon, et le greffier lit la sentence. –Au nom du peuple français… D'une fenêtre, quelqu'un lance : –Le peuple français t'emmerde, face d'âne ! […] On remet ça. Nouvelle sonnerie, nouvelle tentative du greffier. –Au nom du peuple français… –Mais puisqu'on te dit que le peuple français t'emmerde ! 1935. Mer Noire | |
1967 Mais pourquoi l'argot ? […] …Pour emmerder les croulants et les N.C.A. 1967. L'argot chez les mineurs délinquants | |
1966 On parlait de Boboy qui s'était fait embarquer la veille dans un Uniprix et qui avait dit au flic : « Moi j't'emmerde. » 1968. Les barjots | |
1958 pour écraser un prolétaire qui se rend à son travail. Un prolétaire qui les emmerde du haut de sa dignité d'ouvrier ! 1958. Chandeleur l'artiste | |
1932 il avait son compte : « Maman ! maman ! » qu'il pleurnichait tout en crevant. « “Maman ! elle t'emmerde !”… que je lui ai répondu sur le coin de sa sale gueule en passant. Tu parles si ça a dû le faire jouir ! Hein, vieux ! C'est pas souvent hein qu'on peut dire c'qu'on pense ? nous autres […] » 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit) | |
1925 un quartier-maître s'est amené qui m'a dit comme ça : mettez-vous donc au garde à vous, pour me causer, c'est ce qui fait que je lui ai répondu : j't'emmerde… C'est ce qui fait que j'ai faloté 1925. La bonne vie | |
1957 Un type comme moi, il vous emmerde 1957. Le trou | |
1937 Elle pourra chier tant qu'elle voudra, la Critique… Je l'ai conchiée bien plus d'avance ! Ah ! je l'emmerde, c'est le cas de le dire ! 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1955 Te fatigue pas à me plaindre, grogna-t-il. Je vous emmerde tous 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement) | |
1950 Ton pognon, je l'emmerde 1950. Ainsi soit-il | |
1950 Ne vous cassez pas les burnes pour la postérité. La Postérité, on l'emmerde… avec un grand pet 1950. Ainsi soit-il | |
1966 Les autres se montraient condescendants. Quentin disait : « Ils ne sont pas difficiles dans ton patelin de vaseux ! –On n'est pas difficile mais on t'emmerde » répondait Herriot 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945) | |
1829 je te dis que je l'emm..... lui et tout le régiment 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome second) | |
1971 Ginette foudroya le jeune homme du regard, se leva brusquement, renversant sa chaise et s'enfuit de la salle à manger, après avoir lancé d'un ton méchant : –Je vous emmerde tous ! 1971. Les chemins de la perversion | |
1995 vous savez ce que j'en pense, moi, des hommes qui restent maîtres de la situation ? –On sait, dit Vandoosler. Tu les emmerdes. –Parfaitement, je les emmerde ! 1995. Debout les morts | |
1978 Ça me dérangeait pas du tout, et en plus, j'avais l'impression que c'était une insulte à mon milieu social, une insulte à tout ça. Et je me disais : ben, merde ! je les emmerde, tous, moi, je m'amuse beaucoup. 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine | |
1987 Le maton s'est peut-être rincé l'oeil mais j'ai pris mon pied et je l'emmerde. 1987. Voyage à l'intérieur des prisons - Témoignage | |
2004 Quel « dur », Tebem. Pas un intellectuel, lui ; une tête de pirate, avec des pattes sur les côtés, plus Gitan qu'Arabe. Il ricanait sur le gril : « J'y t'emmerde… j'y sais rien ». 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne | |
1924 Et puis, après tout, j't'em… eh ! maquereau. J'suis libre et j'me débine si j'veux. 1924. Les dessous de Montmartre | |
1976 Je t'emmerde, Peraldi… Si tu savais comme je t'emmerde… 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza | |
1947 Je me répétais intérieurement : « Je te méprise, je te domine et je t'emm.... », et j'y mettais une énergie interne et muette que je concentrais le plus possible. 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises | |
1903 Un bécot, mignonne, sur ta langue en sucre. [signé :] Ta femme qui em...... ton homme, Elvire. 1903. Les enracinées |
<24 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome second)
- 1863. Le dernier jour d'un condamné
- 1903. Les enracinées
- 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1921. La boue
- 1924. Les dessous de Montmartre
- 1925. La bonne vie
- 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)
- 1935. Mer Noire
- 1937. Bagatelles pour un massacre
- 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises
- 1950. Ainsi soit-il
- 1950?. La Nonne
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1952. Une fille du tonnerre
- 1953. Les aveux les plus doux
- 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
- 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement)
- 1957?. Dix ans de frigo
- 1957. Les eaux troubles de Javel
- 1957. Le trou
- 1958. Chandeleur l'artiste
- 1960. Les Centurions
- 1965. La débâcle
- 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945)
- 1967. L'argot chez les mineurs délinquants
- 1968. Les barjots
- 1971. Les chemins de la perversion
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
- 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre)
- 1977. Faut pas rire avec les barbares
- 1977. Une vie de cheval
- 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
- 1979. Chères soeurettes
- 1979. Le désert de l'Iguane
- 1987. Voyage à l'intérieur des prisons - Témoignage
- 1994. La guerre des gusses
- 1995. Debout les morts
- 1997. Dictionnaire du jargot des cibistes - Cibi m'était conté, suivi d'un lexique français-cibiste
- 1999. Massacre à la chaîne
- 2002. Momo le coursier
- 2003. La Beuze
- 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
- 2007. La gigue des cailleras
- 2011. Je tue les enfants français dans les jardins
- 2015. Phi Prob
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).