languefrancaise.net

définition : appeler un chat un chat (depuis 1666)

appeler un chat un chat
Être direct, franc, parler sans détour, appeler les choses par leur nom, sans fausse pudeur, dire ce qui est, sans rien gazer, sans détour

appeler un chat un chat & nommer un chat un chat ; il faut appeler un chat, un chat ; avec lui, un chat c'est un chat ; il faut appeler un chat, un chat et Rollet un fripon ; appeler un chat un chat et Rollet un fripon (1666) #phraséologie

Être direct, franc, parler sans détour, appeler les choses par leur nom, sans fausse pudeur, dire ce qui est, sans rien gazer, sans détour

↓ fréquence : 015 | registre ancien : 4 | registre moderne : 4

Citations

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1666 C'est la date à battre.
pour rappel : Boileau, 1666
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1666 1859 1863 1865 1883 1884 1892 1926 1945 1955 1968 1976 1983 2004 2011 2016

Discussion
Compléments