languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

barboter (depuis 1821) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

barboter & barbotter ; barboter qqun ; barboter qqchose ; □ il a barboté la monnaie ; □ se faire barboter ; (barbotté) (1821) #verbe tr.

■ Fouiller les domiciles pour y voler ; fouiller les poches de qqun ; fouiller, chercher ; ■ voler, dérober, prendre, subtiliser ; (gaspiller, dissiper, dilapider de l'argent) ; □ il a volé la monnaie ; □ se faire voler

  • Le poisson à barbiche fouille la vase (AYN)

synonyme voler, dérober, fouiller
famille barbot (fouille, vol)
index Barboter
datation 1821 || ●● je embye a barbetter les tires, je vais, fouillant les chausses, R. des N., 1561 ; chercher, après avoir barbotté et couru les mauvais lieux, filles, polic., 1752 ; chercher, j'ai barbotté toute la sorgue, A., 1821 ; explorer les poches, V., 1836 ; cambrioler, en brave nous barbottions, chans., 1843 ; cambrioler, barbotter la cambriolle, malf., 1862 ; dérober, s'emparer de, On lui barbotte / Tout ce qu'il a, chans., 1865 (DHAF)
fréquence 094
registre ancien 9
registre actuel 8
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-03-15 05:39 +1 source (diff)
1087_barboter_les_poulets.jpg: 800x507, 111k (2018-02-21 01:40)

Citations

<25 citation(s)>

Chronologie et sources

barboter existe depuis 1821 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● je embye a barbetter les tires, je vais, fouillant les chausses, R. des N., 1561 ; chercher, après avoir barbotté et couru les mauvais lieux, filles, polic., 1752 ; chercher, j'ai barbotté toute la sorgue, A., 1821 ; explorer les poches, V., 1836 ; cambrioler, en brave nous barbottions, chans., 1843 ; cambrioler, barbotter la cambriolle, malf., 1862 ; dérober, s'emparer de, On lui barbotte / Tout ce qu'il a, chans., 1865 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1821 1821 1836 1840 1846 1846 1847 1848 1849 1849 1851 1857 1862 1866 1870 1871 1872 1877 1882 1885 1886 1887 1887 1888 1889 1894 1895 1895 1896 1896 1897 1897 1897 1899 1899 1897 1901 1901 1901 1903 1904 1905 1908 1909 1910 1911 1911 1914 1915 1916 1917 1916 1917 1917 1918 1918 1920 1926 1927 1927 1927 1927 1927 1927 1928 1929 1930 1932 1935 1936 1946 1947 1951 1952 1952 1953 1954 1954 1955 1955 1955 1955 1957 1960 1961 1965 1965 1976 1981 2009 2011 2011 2015 2016 xxxx

Compléments