loustic & loustiq ; loustique ; □ mes loustics ; □ jouer au loustic (1759)
#nom
■ Plaisantin, gouailleur, railleur, farceur, personne moqueuse, irrespectueuse, bouffon, conteur de gaudrioles qui fait de l'esprit, qui fait rire les autres par ses saillies, blagueur, farceur ; individu malin ; ■ garnement, indiscipliné, vaurien ; ■ individu (péj.), individu remarquable (en mauvaise part)
- From the German lustig, merry soldier. (MAR)
- All. lustig « gai ». (GR)
- Ce nom de loustic vient de l'infanterie franco-suisse. Lorsque les rois de France avaient à leur solde des Suisses mercenaires formés en régiment, et qui furent longtemps les meilleures troupes de nos armées, les officiers qui commandaient ces étrangers prenaient tous les moyens en leur pouvoir pour les retenir sous les drapeaux et empêcher la désertion. Dans ce but, on entretenait un bouffon par compagnie et on le nommait loustic, du mot allemand lustig, qui s'est perpétué depuis cette époque dans les troupes françaises. Aujourd'hui l'emploi de loustic est habituellement tenu, dans les régiments, par quelques joyeux enfants de Paris ou des bords de la Garonne. Il y a de ces soldats dont la verve est intarissable et qui parviennent, par leurs chansons, par leurs plaisanteries et leurs histoires, à ranimer les forces des camarades pendant de longues routes, à faire paraître les étapes moins pénibles, à faire oublier les misères petites ou grandes du noble métier des armes. (1868. Le soldat peint par son langage)
- Du suisse Lustig (MERL1886) ; de l'allemand Lustig. (MERLIN1888)
synonyme | moqueur, parisien |
---|---|
langue | Allemand |
index | Loustic |
datation | 1759 || ●● bouffon attaché aux régiments suisses, 1759 (TLFi) ●● 1831 (gb) ●● 1863 ind. facétieux (GR) |
fréquence | 101 |
registre ancien | 5 |
registre actuel | 4 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-03-15 01:54 +1 source (diff) |