languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

pomme de canne (depuis 1843) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

pomme de canne & pomme-de-canne (1843) #nom fém.

Tête ; tête grotesque, personnage ridicule

synonyme tête, crâne
usage corps
index Pomme, Canne
datation 1843 || ●● –Oh ! c'te farce, tu ne la reconnais pas ? C'est madame la Marquise Desruisseaux. –En v'là une pomme de canne ! –Une carotte mal épluchée !, Fournier, Les canotiers de la Seine, dans le recueil La grande ville, 1843 (Roland de L.) ●● Lubet, 1860 ; Delagny, 1861 (gb)
fréquence 005
registre ancien 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-01-16 06:08 (+111) (diff)

Citations
  • 1861 De quoi !… nous f'sons notre malin ; mon fiston, tu vas décamper, et tout de suite, encore, ou j'te dévisse la pomme de canne (1). [(1) Je te casse la tête.] source : 1861. Les souteneurs ou les amants de coeur
  • 1860 –Votre nom, Monsieur, votre nom ? (Le monstre la lu cent fois dans la liasse précitée.) Votre nom ? –Greluchot, mon officier. –Comment, Monsieur, ayant nom Greluchot et une pomme de canne comme celle qui couronne votre képi, vous prétendez à l'épaulette ? source : 1860. Album de Saint-Cyr

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

pomme de canne existe depuis 1843 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● –Oh ! c'te farce, tu ne la reconnais pas ? C'est madame la Marquise Desruisseaux. –En v'là une pomme de canne ! –Une carotte mal épluchée !, Fournier, Les canotiers de la Seine, dans le recueil La grande ville, 1843 (Roland de L.) ●● Lubet, 1860 ; Delagny, 1861 (gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1843 1866 1860 1881 1861 1897

Sources
Discussion (compléter)
Compléments