languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

culotte (depuis 1821) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

culotte & culotte de X ; □ prendre une culotte ; avoir une culotte ; avoir sa culotte ; se taper une culotte ; se donner une culotte ; se fourrer une culotte ; se flanquer une culotte ; se ficher une culotte ; □ lendemain de culotte ; □ culotte de poivre d'assommoir ; se donner une culotte de poivre d'assommoir (1821) #nom fém.

Excès de X ; excès de boissons, ivresse ; □ être ivre, être très pochard, se saouler, s'enivrer ; □ lendemain d'ivresse ; □ ivresse d'avoir bu trop d'eau-de-vie

  • Dans l'argot des faubouriens, qui, par cette expression, font certainement une allusion scatologique, car l'ivrogne ne sait pas toujours ce qu'il fait… (Delvau 1866)
  • Origine probablement soldatesque : exprime la même idée que les équivalents avoir son sac ou s'en donner plein la ceinture. (SAINXIX)
  • Expression commune à d'autres argots. (Boutmy 1874)

synonyme ivre, s'enivrer, ivresse
usage alcool
index Culotte
datation 1821 || ●● Desgranges, 1821 (TLFi) ●● prendre une culotte, pop., 1821 (DHAF) ●● culotte de poivre d'assommoir, Zola, L'Assommoir, 1877 (Roland de L.)
fréquence 019
registre ancien 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-02-24 03:34 (+84) r9 (diff)
2866.jpg: 465x700, 98k (2013-01-06 00:08)

Citations
  • 1888 Rue Soufflot. Un soir que le général avait sa culotte des grands jours. Il voulait monter dans l'omnibus du Panthéon-Place-Courcelles source : 1888. Césarine
  • 1828 Je gagerais qu'ils s'en tapent une culotte, les gredins ! source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
  • 1884 Nous, les fous, nous buvons, dans un soir de culotte source : 1884. Le Boul' Mich'
  • 1904 Après le repas, tu auras tous les litres que tu voudras pour te flanquer une culotte !… Mais, jusque-là, si je te vois seulement le bout du nez rouge, je t'attrape par la peau du dos et je te fais bouillir la tête dans tes casseroles ! source : 1904. Pepete le bien-aimé
  • 1877 Jamais le zingueur n'était revenu avec une telle culotte et n'avait mis la chambre dans une ignominie pareille. source : 1877. L'Assommoir
  • 1877 Et, les jours où elle rentrait ronde comme une bourrique, elle bégayait que c'était le chagrin. Mais les gens honnêtes haussaient les épaules ; on la connaît celle-là, de mettre les culottes de poivre d'Assommoir sur le compte du chagrin ; en tous cas, ça devait s'appeler du chagrin en bouteille. source : 1877. L'Assommoir

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

culotte existe depuis 1821 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Desgranges, 1821 (TLFi) ●● prendre une culotte, pop., 1821 (DHAF) ●● culotte de poivre d'assommoir, Zola, L'Assommoir, 1877 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1821 1866 1877 1874 1884 1881 1907 1894 1901 1897 1917 1888 1896 1828 1902 1884 1989 1984 1904 1901

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette expression (culotte de poivre d'assommoir) chez Zola (L'Assommoir, 1877). Milieu de la page 487. Le 1er décembre 2022, Roland de L.

Compléments