languefrancaise.net

définition : essuyer les plâtres (depuis 1781)

essuyer les plâtres
■ Être le premier occupant, demeurer dans une maison neuve, et en subir les inconvénients (plâtres humides) ; ■ (par ext.) faire qqchose le premier, inaugurer, prendre les premiers risques

essuyer les plâtres (1781) #locution

■ Être le premier occupant, demeurer dans une maison neuve, et en subir les inconvénients (plâtres humides) ; ■ (par ext.) faire qqchose le premier, inaugurer, prendre les premiers risques

↓ fréquence : 007 | registre ancien : 4 | registre moderne : 4

Citations
  • 1891 maintenant elles sont disséminées, les maisons qu'elles habitent sont généralement des maisons neuves, elles essuient les plâtres source : 1891?. Paris-Impur
  • xxxx Vous avez essuyé les plâtres ? Quels plâtres ? N'essayez pas de m'attendrir. J'ai le coeur sec. Plâtre ou non, vous êtes un éditeur vous devez me payer [02/1958] source : xxxx. Lettres à Olga et Marc Barbezat
  • 1841 La Roquette est sans aieux et sans souvenirs : elle existe depuis fort peu de temps. C'est vers la fin de 1836, par un froid très-vif et de grand matin, que les prisonniers descendirent la grande avenue de Bicêtre, sur deux files, grelottant sous leurs pauvres habits, heureux cependant de respirer une bonne fois en plein air, pour venir prendre possession de leur nouveau gîte et en essuyer les plâtres. source : 1841. Les Prisons de Paris, par un ancien détenu
  • 1881 Nous avons également l'argot des théâtres. Écoutons, par exemple, ce simple dialogue derrière un portant. Deux artistes causent pendant la répétition d'une pièce nouvelle. –Qu'est-ce que c'est que cette machine-là ? –Un ours quelconque. –Tu en es ? –Parbleu ! –Histoire d'essuyer les plâtres dans le prochain spectacle ? –Reparbleu ! source : 1881. Voyage au pays de l'argot
  • 1995 La prison a ouvert ses portes, si l'on peut dire, en 1968. Ce sont les manifestants de Mai qui ont essuyé les plâtres. source : 1995. La zonzon de Fleury

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1781 C'est la date à battre.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1781 1841 1881 1891 1900 1995 2002 xxxx

Discussion
Compléments