Maurice Gillet publie le 3e supplément, millésime 2025, de son Jean-foutre et la marie-salope, prénoms dénigrés, dévoyés ou encanaillés, disponible sur Archive.org
JeuMeu récidive : après un Dictionnaire de l'argot-Baille, il publie un Dictionnaire de l'argot brution aux éditions Maia
30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru (Mots croisés et autres jeux de lettres argotiques) aux éditions de l'Opportun
se fendre &se fendre de ; se fendre d'[une somme] ; □ se fendre à fond
■ Payer qqchose, régaler, inviter, être généreux, offrir, faire un effort de générosité, se sacrifier (de, dépenser, disposer de) ; payer à regret ; ■ se dévouer ; faire (un commentaire, un article) ; □ donner tout ce que l'on a
dernière modification le 2024-06-20 17:21 (+28) r11(diff)
Citations
1868tu m'mènes au cabaret pour te fendre d'une portion de d'moulessource : 1868. Tu m'négliges
1937Les « Schmout » ils se fendaient du sourire… Toujours plus près du policeman… c'était la devisesource : 1937. Bagatelles pour un massacre
1904Et, retroussant sa blouse, il montrait la ceinture en peau de tigre qui lui bridait le ventre : -Tenez ! voilà tout ce qu'elle s'est fendue !… une bricole qui vaut bien cent soussource : 1904. Pepete le bien-aimé
2007Mademoiselle Blicourt, vous vous êtes fendue, il y a peu, d'un article sur Francisco Dosbarrios, l'avocat.source : 2007. La gigue des cailleras
2011Je me suis fendu de soixante sacs pour une veste grise qui blousonne, avec des épaules rembourrées et des revers étroits ornés de boutons.source : 2011. La nuit du vigile
1969Nanar plaça sa pointe de vitesse jusqu'au guichet et se fendit de trente raides.source : 1969. Les louchetracs
1868Une autre expression toute saint-cyrienne, mais qui est commune à bien d'autres établissements, est celle de se fondre, c'est-a-dire être généreux, régaler les camarades. Se fendre à fond, c'est donner tout ce que l'on a ; c'est évidemment une image empruntée à l'escrime.source : 1868. Le soldat peint par son langage
<12 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de se fendre n'est pas connue. ❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
"Si vous faites réflexion sur toutes ces choses, vous trouverez que tout ce qu’on a écri de fabuleux dans les romans n’égale point cette vérité : on se promène entre deux murs (fol. 721 v°) d’eau, on marche sous une voûte de feu, les rochers s’ouvrent, les arbres se fendent et la terre marche"
[Relation des magnificences faites par Mr Foucquet a Vaux-le-Vicomte lorsque le Roy y alla, le 17 aoust 1661, et de la somptuosite de ce lieu], que se guarda en Paris, BnF (Reserve des livres rares, Manuscrit coll. Morel de Thoisy, vol. 402, fol. 714.721)
Oui ; mais ce n'est pas le sens de fendre abordé ici. gb 2021-11-13 13:53