empêcheur de danser en rond

empêcheur de danser en rond (tableau rapide)
empêcheur de danser en rond Individu ennuyeux, trouble-fête ; à propos d'un importun ; qqun qui empêche de faire ce qu'on veut ; gêneur ; fâcheux ; nombreuses variantes contextualisées
synonyme importun, gêneur, emmerdeur
date 1860
fréquence 16

empêcheur de danser en rond

& contextualisé : empêcheur de X en rond (empêcheur de tripatouiller en rond ; empêcheur de digérer en rond ; empêcheur de méditer en rond ; empêcheur d'espionner en rond ; empêcheur de régner en rond ; empêcheur de capituler en rond ; empêcheur d'enseigner en rond ; empêcheur de se sucrer en rond ; empêcheur de mater en rond ; empêcheur de dormir en rond)

locution

Définition

Individu ennuyeux, trouble-fête ; à propos d'un importun ; qqun qui empêche de faire ce qu'on veut ; gêneur ; fâcheux ; nombreuses variantes contextualisées

registre ancien : 5 registre moderne : 5

Synonyme : importun, gêneur, emmerdeur

Citations
1939-1944 Comme on change ! Il n'y a pas si longtemps que les dirigeants de la FGF [Fédération générale des fonctionnaires] faisaient risette au camarade Staline. Il n'y a pas si longtemps qu'ils considéraient les antistaliniens comme des énergumènes, des empêcheurs de se sucrer en rond. Ils envoient aujourd'hui, au Parti communiste, le coup de pied de l'âne. Il n'y a pas si longtemps que la FGF donnait dans le pacifisme intégral. Aujourd'hui, elle répudie avec force toute propagande pour une paix de rapine. source : 1939-1944. Le théâtre de l'Occupation
1935 le dresse debout s'il est couché, pousse en avant dans la direction du poste à lanterne rouge. Travail difficile avec des êtres flasques ou nerveux, parfois récalcitrants, vindicatifs, ayant conservé assez de lucidité pour voir dans tout flic un trouble-fête, empêcheur de dormir en rond source : 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris
1927 Ce Wellig est un empêcheur de danser en rond source : 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés (suite), dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1887 Pauline, dite la grosse grêlée, était une sorte de mastodonte qui jouait de préférence les mangeuses d'enfants et les empêcheuses de danser en rond ; elle pesait trois cent cinquante au bas mot ; son succès en scène était assuré source : 1887. Paris qui s'efface
1950 des matérialistes sordides, si offusquants, des empêcheurs de digérer en rond, si frustes, si vulgaires, peignes-cul source : 1950. Ainsi soit-il
1954 qui n'avait jamais passé pour adorer les Français, grands empêcheurs de danser en rond source : 1954. Les portes de l'aventure
2004 En somme, nous sommes des empêcheurs de capituler en rond. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne

<7 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

P.-ê. empr. au pamphlet de P.-L. Courier, Pétition (...) pour les villageois que l'on empêche de danser, juil. 1822 (GR) /

  • Vers 1860 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).