il y a des bossus #locution
Formule employée quand une pièce est sifflée
- Joachim Duflot fait dater cette expression des Aventures de Mayeux, vaudeville d'Édouard Brisebarre. On sifflait à croire que tous les merles de Meudon s'étaient donné rendez-vous là. L'auteur, qui, de la coulisse, entendait ce bruit douloureux pour son amour-propre, s'en tira comme tous les auteurs sifflés, en disant : « C'est une cabale montée. Il y a dans la salle une douzaine de bossus qui se sont donné rendez-vous pour siffler ma pièce. » À partir de ce jour-là, quoi qu'on joue, drame ou vaudeville, lorsqu'on le siffle, c'est qu'il y a des bossus dans la salle. (Delvau 1866)
- « Il y a des bossus signifle qu'une pièce est sifflée. Brisebarre faisant représenter aux Variétés un vaudeville intitulé les Aventures de Mayeux, dans lequel le principal personnage était un bossu ; la pièce fut sifflée. Brisebarre qui, de la coulisse, entendait les bruits peu flatteurs dont on accompagnait ses couplets, s'écria “Je m'y attendais, c'est une cabale montée. Il y a dans la salle des bossus qui se sont donné rendez-vous pour siffler ma pièce.” L'expression est restée. Il y avait beaucoup de bossus à Henriette Maréchal. » (Voyage au pays de l'argot, 1881) »