claquer

claquer (tableau rapide)
claquer Mourir (être vivant), en mourir ; être hors-service (objet, etc.) ; (blesser, éreinter) ; faire mourir, tuer
synonyme mourir
date 1842
fréquence 80

claquer

& en claquer ; faire claquer

v. intr.

Définition

Mourir (être vivant), en mourir ; être hors-service (objet, etc.) ; (blesser, éreinter) ; faire mourir, tuer ALL : sterben / ANG : he has kicked the bucket (speaking of a dead man)

registre ancien : 8 registre moderne : 8

Synonyme : mourir Famille : claquer (mourir)

Citations
1864 –À moi, l'eau monte… je suffoque… / Adieu !… / –Claque, ma vieille !… je m'en moque / Un peu source : 1864. La grande symphonie des punaises. Fantaisie
1927 Si je perds mon argent, il n'y aura que moitié mal, mais pourvu que les Pieds-Nickelés ne me claquent pas mes chevaux ! source : 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
2003 Juste après le moteur y m'claque pas dans les mains ? J'étais content source : 2003?. Quand on partait sur les chemins... En Mercedesseu !
1954 Pour être bien gras quand on claque source : 1954. Les joyeux bouchers
1905 toujours les prolétaires qui veulent claquer comme ceux du gratin source : 1905. L'automobile du pauvre
1942 Si vous emmenez Stryke, il vous claque dans les doigts à quelques milles d'ici source : 1942. L'ombre du grand mur
1899 Mourez plutôt dans vot' lit / Que d' claquer à la Roquette source : 1899. Les Mémoires de M. Goron – À travers le crime
1890 On n'est pas bien à Biribi, c'est clair, mais on n'y claque pas toujours source : 1890. Biribi
1914-1919 nous nous apercevons avec effroi que nous avons rebranché l'appareil à l'envers, si bien que nous injectons de l'air dans les veines du malade ! Théoriquement, il aurait dû claquer, mais il n'en est rien source : 1919. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919)
1903 C'est comme ça les rentiers. Quand ça claque, ça laisse toute leur braise à ceux qui n'en ont pas besoin. source : 1903. Les enracinées

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • 1842 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).