fafiot & du fafio ; faffiot ; faffiots (1821) #nom masc.
■ Papier blanc, papier à écrire ; du papier ; feuille, page (d'un récit) ; ■ papiers divers, papier, note, document ; ■ papier (identité, livret militaire), papiers d'identité ; passeport ; ■ faux papiers ; ■ billets de banque, banknote
- Probablt rad. onomatopéique faf- désignant un objet de peu de valeur. (GR)
- Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
- Par harmonie imitative : bruissement des billets de banque que l'on compte. (1881. Voyage au pays de l'argot)
| synonyme | billet de banque, papiers d'identité, livret |
|---|---|
| morphologie | –iot, –iotte |
| famille | faf- (papier) |
| index | Fafiot |
| datation | 1821 || ●● Papier de sûreté, fafio de sec & fafio loffre, papier vrai et faux, M., 1821 ; fafiots de griviers, livrets de soldats, Ansiaume, 1821 ; billet de banque, fafiot mâle, billet de 1000 F. et fafiot femelle, billet de 500 F., Balzac, 1847 (DHAF) ●● marque, jeton, Savot, Dictionnaire d'architecture, 1624 ; passeport, Ansiaume, Arg. Bagne Brest, 1821 ; billet de banque, Balzac, 1847 (TLFi) |
| fréquence | 067 |
| registre ancien | 10 |
| registre actuel | 9 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2025-03-22 21:27 +1 source (diff) |