se caler les joues

se caler les joues (tableau rapide)
se caler les joues Manger, bien manger, manger beaucoup, de bon appétit, nourrir, bien nourrir (être consistant, roboratif)
synonyme manger, nourrir
date 1878
fréquence 27

se caler les joues

& (se caller les joues) ; caler les joues ; caler les joues à qqun

locution

Définition

Manger, bien manger, manger beaucoup, de bon appétit, nourrir, bien nourrir (être consistant, roboratif) ALL : gut essen / ANG : he is eating heartily

registre ancien : 7 registre moderne : 7

Synonyme : manger, nourrir Famille : caler (se - les X) : manger

2754.jpg: 244x249, 19k (12 octobre 2012 à 16h54)

Citations
1955 On n'avait plus tellement de temps devant nous pour nous caller [sic] les joues. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1904 Pas disponible en ce moment, il est en train de briffer. –De briffer ? –C'que t'as l'air gourde !… De briffer, de s'caler les joues, si t'aimes mieux. Ah ! ça, bleu, t'comprends donc pas le français ? –Pas celui-là !… source : 1904. Loriot (Comédie militaire en un acte)
1915 le pâté et le chocolat me permettent de me caler les joues entre les repas, j'engraisse sais-tu ? source : 1915. (correspondance) Les cinq mois de campagne d'un ouvrier parisien (2)
1915 –Ah ! ça, c'est cuisiné ! Ça, ça calera les joues ! source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1953 Ce soir, il ne faut pas faire la moue, vous entendez ? Pas de grimaces ! On est là pour se caler les joues et bien rire source : 1953. Allons z'enfants
1953 Tu t'caleras les joues, chez ton parrain. I font de bonnes galettes source : 1953. Allons z'enfants

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Rigaud (Esnault1919)

  • Expression vulg. tirée des marins (SAIN-TRANCH)
  • 1878 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).