languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

dans le décor (depuis 1905) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

dans le décor & dinguer dans le décor ; partir dans le décor ; envoyer dans le décor ; envoyer dans les décors ; expédier dans les décors ; partir dans les décors ; valser dans le décor ; rentrer dans le décor ; rentrer dans les décors ; entrer dans les décors ; atterrir dans les décors ; virer dans les décors (1905) #locution

Hors de la voie normale, hors piste : sortir de la route, avoir un accident, dérailler, sortir du chemin ; (aviat.) atterrir hors du terrain ; quelque part autour ; sortir des sentiers battus ; d'un tir non cadré (football) ; envoyer à terre, faire tomber ; jouir

synonyme tomber, accident
index Decor
datation 1905 || ●● Ils se bousculent et vont donner dans les décors, lutte, 13/04/1905 ; dans les décors, autom., 1908, 01/10/1908 (Petiot, Sports) ●● Aviat., 1907 (gb)
fréquence 022
registre ancien 6
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-03 15:16 (+42) (diff)

Citations

<19 citation(s)>

Chronologie et sources

dans le décor existe depuis 1905 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Ils se bousculent et vont donner dans les décors, lutte, 13/04/1905 ; dans les décors, autom., 1908, 01/10/1908 (Petiot, Sports) ●● Aviat., 1907 (gb)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1905 1911 1917 1972 1955 1976 1949 2002 1957 1951 1954 1988 1952 1964 1954 1982 1954 1980 2001 2012 1979 1958 1953

Sources
Compléments