Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1807) #nom masc.↓ fréquence : 032 | registre ancien : 8 | registre moderne : 7
1886 Eh ! l'estropié, rentrez donc vos ailerons ! source : 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III)
1909 Derrière eux, venaient Croquignol offrant son aileron à Mme Lafutaille source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1930 Refile-moi ton aileron et dirige-nous sur l'abreuvoir ! source : 1930. Introduction, dans L'argot pittoresque
1952 Il a un grand air excédé, il bat des ailerons source : 1952. Une fille du tonnerre
1832 En deux coups de temps, je pique, sous l'aileron, mon porteur de portefeuille, avec mon harpon à bascule source : 1832. Le négrier - Aventures de mer
1911 En ce moment, ça me tient beaucoup… Et toi ?… –Moi, quand je serai crevé, je t'aimerai encore… –Mince alors !… Ele a mis un aileron sous le mien. –Comment que tu t'appelles ?… source : 1911. Le journal à Nénesse
1911 je me trotte jusqu'à la porte Saint-Martin, et je grimpe sur l'imper de La Villette–Saint-Sulpice… Cinq broques qui se défilent, et qu'est-ce que je dégote !… Tableau !… Linette qui se baladait à l'aileron d'un petit mec, d'un rouquin smarteux source : 1911. Le journal à Nénesse
1955 J'ai croché le mec par un aileron et je l'ai traîné sur le carrelage jusque là. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1842 hé ben, tu ne réponds pas ?… tu fais agir tes ailerons comme le télégraphe ; – est-ce que tu dévides le jars (7) en signes, par hasard ?… Tiens, c'est assez drôle, – je m'adressais à un sourd et muet de naissance… // (7) Tu parles l'argot. source : 1842. La nuit du chicard au bal masqué
<9 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1807 C'est la date à battre.
pour rappel : ◊ main, se faire donner sur les ailerons, sur les doigts, pop., 1807 ; bras, ouvr., 1841 (DHAF)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1807 1832
1842
1844
1857
1872
1885
1886
1889
1891
1894
1896
1900
1901
1901
1904
1909
1911
1917
1920
1930
1930
1951
1952
1954
1955
1955
1957
1960
1960
1981
1987
2000