- fouille
- Poche ; □ en poche ; □ plein les poches (en quantité) ; □ mettre en poche (prendre) ; □ gagner qqchose (de l'argent) ; □ fouiller les poches pour voler
- fréquence : 057
- id :
3059
fouille & □ en fouille ; □ plein les fouilles ; □ mettre en fouille ; se mettre qqchose dans la fouille ; □ descendre en fouilles n.f.
Définition
Poche ; □ en poche ; □ plein les poches (en quantité) ; □ mettre en poche (prendre) ; □ gagner qqchose (de l'argent) ; □ fouiller les poches pour voler
fréquence : 057
registre ancien : 9 registre moderne : 8
Chronologie
La plus ancienne attestation connue est : 1881.
1899
1901
1901
1904
1907
1912
1927
1927
1927
1927
1927
1931
1937
1939
1947
1947
1947
1949
1951
1952
1952
1953
1953
1954
1954
1954
1954
1954
1955
1955
1955
1955
1955
1956
1957
1957
1957
1960
1960
1960
1963
1966
1967
1974
1975
1975
1977
1978
1981
1981
1983
1994
2006
2007
2009
2011
2013
Citations
-
1912
le complice, homme ou femme, « descendra en fouilles », c'est-à-dire se livrera à l'exploration des poches de la victime au moment opportun. source : 1912. Les plaies sociales. La Pègre
-
1960
je me soulève un peu pour atteindre la fouille arrière de sa roupane où il a dû placer, selon les ordres, son paquet de pansements. source : 1960. Chass'bi
-
1927
moi qui ai refilé un nouveau dollar à John Jackson pour qu'il le mette sur la table et c'est toi, fripouillard, qui flanquerais le pèze dans tes fouilles ? source : 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
-
1983
pour remplir tes fouilles source : 1983. Loulou
-
1937
Je lui file en fouille le manuscrit, tout chaud source : 1937. Bagatelles pour un massacre
-
1937
Ils ont tout l'Orient dans leur fouille source : 1937. Bagatelles pour un massacre
-
1937
Tous les boulots intéressants, ils se les mettent en fouilles source : 1937. Bagatelles pour un massacre
-
2006
Ils ont de la maille plein les fouilles. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
-
1949
Peu à peu j'acquis de la souplesse et surtout cet instinct professionnel qui me faisait renifler le pognon dans la fouille des usagers source : 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain
-
1974
Sans un peu d'argent dans la fouille, on risque de perdre le moral. source : 1974. Le roman d'un turfiste
-
1974
Avec ce que je me suis mis cet après-midi dans la fouille, elle n'est plus à cinq minutes près, Josyane, non ? source : 1974. Le roman d'un turfiste
-
2011
Et puis, franchement, ce blé est aussi bien dans ma fouille que dans celle d'un pochetron de luxe. source : 2011. La nuit du vigile
<12 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1899. Dictionnaire d'argot
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1904. La Maison Philibert
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1912. Les plaies sociales. La Pègre
- 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Maisons de société - Choses vues
- 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés (suite), dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1931. Coeurs féroces... Amours farouches - Roman du milieu (chez les gangster de France)
- 1937. Bagatelles pour un massacre
- 1939. Appelez ça comme vous voulez - chanson de l'argot
- 1947. Cambriolage, raconté en français et en argot par Marcus, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
- 1947. Dictionnaire, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
- 1947. Fleur-de-Poisse
- 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1952. Rencontre dans la nuit
- 1952. Une fille du tonnerre
- 1953. De la boue et des roses
- 1953. Glossaire d'argot, dans Du rififi chez les hommes
- 1954. Dictionnaire d'argot, dans Paris utile et futile
- 1954. L'Aristo chez les tricheurs
- 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless)
- 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
- 1954. Lexique d'argot, dans Razzia sur la chnouf
- 1955. Fièvre au Marais
- 1955. Les rats de Montsouris
- 1955. Mollo sur la joncaille
- 1955. Pas de pitié pour les caves
- 1955. Un certain Monsieur Jacques
- 1956. Fais gaffe à tes os
- 1957?. Dix ans de frigo
- 1957. Du riffifi chez les femmes
- 1957. Glossaire d'argot, dans Du rififi chez les femmes
- 1960. Chass'bi
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
- 1960. Glossaire argotique (dans Chass'Bi)
- 1963. Satan est là
- 1966. Petit vocabulaire du macadam, dans Dossier prostitution
- 1967. Raymond la Pente
- 1974. Le roman d'un turfiste
- 1975. L'argot de police, ou l'académie Saint-Éloi
- 1975. Petit dictionnaire Pieds-Nickelés-cave, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1977. Faut pas rire avec les barbares
- 1978. C'est l'plombard ! (Prolo)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- 1981. Tiens, voilà du Bouddha !
- 1983. Loulou
- 1994. La guerre des gusses
- 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
- 2007. La gigue des cailleras
- 2009. Sang d'encre au 36
- 2011. La nuit du vigile
- 2013. Moi Dodo la Saumure
Compléments
- De fouillouse, argot anc. « poche », 1632, antérieurement « bourse », 1486; de fouiller (GR)
- 1881 d'après Chautard (au sens bourse : XVIe) (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.